Tom Jones — Say you'll stay until tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say you'll stay until tomorrow" van Tom Jones.
Songteksten
Say you’ll stay untill tomorrow
I can’t face tonight alone
Though I know it’s over and we’re through
Say you’ll stay untill tomorrow
I need you
The words have all been said
your mind’s made up to go
you’re standing by the bed
like someone I don’t know
your love has died and there is nothing you can do though you try (though you try)
yes you try (yes you try)
you can’t live (you can’t live)
with a lie so.
I’ve known for some time now
that thing’s just ain’t been right
cause when we try to talk
we both get so uptight
but now you’ve told the truth
and I know where I stand
though it hurts (though it hurts)
deep inside (deep inside)
give me time (give me time)
I’ll get by so.
Though I know it over and we’re through
say you’ll stay untill tomorrow
i neeeeeeeeedddd you
Songtekstvertaling
Zeg dat je tot morgen blijft.
Ik kan vanavond niet alleen onder ogen komen.
Hoewel ik weet dat het voorbij is en we zijn klaar.
Zeg dat je tot morgen blijft.
Ik heb je nodig.
De woorden zijn allemaal gezegd.
je besluit staat vast om te gaan.
je staat bij het bed.
zoals iemand die ik niet ken.
je liefde is gestorven en er is niets wat je kunt doen hoewel je het probeert)
ja, probeer maar.)
je kunt niet leven (je kunt niet leven)
met een leugen zo.
Ik weet het al een tijdje.
dat ding is gewoon niet goed geweest
want als we proberen te praten
we worden allebei zo gespannen.
maar nu heb je de waarheid verteld.
en ik weet waar ik sta
hoewel het pijn doet)
diep van binnen)
geef me de tijd.)
Ik red me wel.
Hoewel ik het Weet en we zijn klaar.
zeg dat je tot morgen blijft.
ik heb je nodig.