Tom Jones — Ain't No Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't No Grave" van Tom Jones.

Songteksten

Ain’t no grave gonna hold this body down
There ain’t no grave gonna hold this body down
When I hear the trumpet sound
Gonna get up outta the ground
Cause there ain’t no grave gonna hold this body down
You said go down yonder Gabriel
Place your foot on the land and sea
But don’t you blow that trumpet until you hear from me Oh, look way over Jordan
What do you think I see
I saw a band of Holy Angels and they’re comin' after me I cried meet me Jesus meet me Meet me in the middle of the air
I’m gonna rise to meet my Lord and I’ll say goodbye down here
One day if they carry me out to the graveyard
Like my grandma like my grandpa
And they lay this body down
Don’t cry for me Church-don't cry for me

Songtekstvertaling

Geen graf houdt dit lichaam vast.
Er is geen graf dat dit lichaam naar beneden houdt.
Als ik de trompet hoor klinken
Ik sta op.
Want er is geen graf dat dit lichaam naar beneden houdt
Je zei Ga naar beneden Gabriel
Plaats uw voet op het land en de zee
Maar blaas niet op die trompet totdat je van me hoort Oh, kijk ver over Jordan
Wat denk je dat ik zie?
Ik zag een band van heilige engelen en ze komen achter me aan Ik riep ontmoet me Jezus ontmoet me in het midden van de lucht
Ik sta op om mijn Heer te ontmoeten en ik neem hier afscheid.
Op een dag als ze me naar het kerkhof dragen.
Zoals mijn oma net als mijn opa.
En ze leggen dit lichaam neer
Huil niet om mij Kerk huil niet om mij