Tom House — Toss Your Partner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toss Your Partner" van Tom House.
Songteksten
If anything is as true
As any other thing to you
Then tell me why you think I’m
Gonna swear by that tear in your eye
Cause I seen it coming it’s been there before
And my pride’s a long time out the door
And I’d give what I got not to still be here
Just shooting the breeze drinking the beer
Waitress leaning on a one-way ticket
Check her face in the window pane
Icy moon on a binge tonight
And no one can explain
Why it took so long just to go so wrong
You don’t get to hide behind your first last name
And the you I knew is a longtime gone
And I figure you could say the same about me
If you wanted you could say the same
Chorus: And hands are reaching under tables in the candlelight
Words are tossed like ashes to the ground
Fingers are dancing to another tune now
Toss your partner around Toss your partner around
If everyone is as free
As you and I are supposed to be
Then tell me why the changing guard
Just stand around and stare so hard
Like they know something maybe I ought to know
Hell I seen it coming hate to see it go
But there ain’t no looking when there ain’t no more
Reasons to be looking for
Waitress gonna give us one last call
And we’re face to face and we’re facing a wall
And it’s too late now to wonder how it’ll feel
Cause when the lights come up you’ve got to settle the bill
That’s right we got to settle the bill
Songtekstvertaling
Als er iets zo waar is
Als iets anders voor jou
Vertel me dan waarom je denkt dat ik ...
Ik zweer bij die scheur in je oog.
Want ik zag het aankomen. het is er al eerder geweest.
En mijn trots is een lange tijd weg
En ik zou geven wat ik heb om hier niet meer te zijn.
Gewoon op de bries schieten, het bier drinken.
Serveerster leunend op een enkeltje
Controleer haar gezicht in de ruit.
Ijzige maan op een binge vanavond
En niemand kan het uitleggen
Waarom het zo lang duurde om zo fout te gaan
Je kunt je niet verstoppen achter je voornaam.
En de jij die ik kende is al lang weg.
En ik dacht dat je hetzelfde over mij kon zeggen.
Als je wilt, kun je hetzelfde zeggen.
Chorus: en handen reiken onder tafels in het kaarslicht
Woorden worden als AS naar de grond gegooid
Vingers dansen nu op een ander liedje.
Gooi je partner maar rond.
Als iedereen zo vrij is
Zoals jij en ik horen te zijn.
Vertel me dan waarom de wisselende bewaker
Blijf staan en staar zo hard.
Alsof ze iets weten wat ik misschien moet weten.
Hell I see it coming hate to see it go
Maar er is geen blik als er niet meer is
Redenen om te zoeken
De serveerster belt ons nog één keer.
En we staan oog in oog met een muur
En het is nu te laat om je af te vragen hoe het zal voelen
Want als het licht opkomt, moet je de rekening betalen.
Dat klopt, we moeten de rekening vereffenen.