Tom House — Sawbones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sawbones" van Tom House.
Songteksten
Devil say to the Doctor Say Sawbones Say old Sawbones
Say Sawbones Say old Sawbones
Devil say to the Doctor Say Sawbones cure my fever
Make my spirit whole
Doctor say to the Devil Say you leave me be Why you play with me I’m a God-fearing man
Doctor say to the Devil I’m a God-fearing man you leave me be You lowdown son of filth and misery
Devil say to the Doctor Say Sawbones Say old Sawbones
Say Sawbones Say old Sawbones
Devil say to the Doctor Goddamn your soul from this night on (and on and on)
I’ll break your will I’ll make you feel what I feel
The desire and the doubt and the doing without
The having it all and still wanting more
That day to day the slow decay
All your dreams and your life they’re slipping away
You’re reaching in the breach that sand beneath your feet
All before be gone you swore was divine
And in that moment of weakness you will be mine
Doctor say to the Devil my faith is strong
My faith is strong in the name of the Father
In the name of the Father and the Son and the Ghost I’m strong
I’m strong I’m strong I’m strong
I’ll stand up my faith show you just how wrong you can be You sitting down there You fucking with me
I’ll show you how wrong I’ll show you you’ll see
Devil say to the Doctor say Sawbones old Sawbones
Sawbones old Sawbones
Devil say to the Doctor alright you win I’ll concede
But that’s just right now my friend later on I’ll feed that need
To you right out of my hand I’ll tell you now you sow you understand
You’ll be sucking that shit and crud right out of my hand
Devil say to the Doctor Say Sawbones Old Sawbones
Sawbones Old Sawbones
Devil Say to the Doctor Say Sawbones cure my fever
Make my spirit whole
Songtekstvertaling
De duivel zegt tegen de dokter dat Sawbones zeggen dat oude Sawbones
Say Sawbones Say old Sawbones
De duivel zegt tegen de dokter dat Sawbones mijn koorts genezen.
Maak mijn geest geheel
Dokter zeg tegen de duivel dat je me met rust laat waarom je met me speelt Ik ben een godvrezende man
Dokter, zeg tegen de duivel dat ik een godvrezende man ben. laat me met rust.
De duivel zegt tegen de dokter dat Sawbones zeggen dat oude Sawbones
Say Sawbones Say old Sawbones
Devil say to the Doctor Damn your soul from this night on and on and on)
Ik zal je Testament breken Ik zal je laten voelen wat ik voel
Het verlangen en de twijfel en het doen zonder
Het hebben van alles en nog steeds meer willen
Die dag tot dag het langzame verval
Al je dromen en je leven ze glippen weg
Je reikt in de breuk dat zand onder je voeten
Alles voordat je weg was zwoer je dat het goddelijk was
En op dat moment van zwakte ben je van mij.
Dokter zeg tegen de duivel mijn geloof is sterk
Mijn geloof is sterk in de naam van de Vader.
In de naam van de Vader en de Zoon en de geest ben ik sterk
Ik ben sterk Ik ben sterk Ik ben sterk
Ik zal mijn geloof laten zien hoe verkeerd je het kan hebben als je daar zit te kloten met mij
Ik zal het je laten zien.
De duivel zegt tegen de dokter dat Sawbones oude Sawbones
Sawbones oude Zaagbonen
Als de duivel tegen de dokter zegt dat je wint, geef ik toe.
Maar dat is nu net nu mijn vriend later zal ik die behoefte voeden
Ik zeg het je nu je zaait je begrijpt het
Je zuigt die troep uit m ' n hand.
De duivel zegt tegen de dokter dat Sawbones oude Sawbones
Sawbones Oude Zaagbonen
De duivel zegt tegen de dokter dat Sawbones mijn koorts genezen.
Maak mijn geest geheel