Tom House — Isadora's Dancing Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isadora's Dancing Tonight" van Tom House.
Songteksten
And the lights twirl and twist
‘Round her swirling her fist
Is held high in the air
Clinched in the light
And her hair’s cold and red
Swirling curls ‘round her head
Isadora’s dancing tonight
And the orchestra plays
And the orchestra rests
And the young men in tails
Attend to her needs
This one here’s so polite
This one here idolizes
The ground that she walks on And she just despises
The music that holds her
So tightly and owns her
‘Til she’s out on the floor
Can forget all the rest
All the ordinary needs
As the world breathes and bleeds
She can soar she wants more
Wants them all on their knees
And the lights twirl and twist
‘Round her swirling her fist
Is held high in the air
Clinched in the light
And her hair’s cold and red
Swirling curls round her head
Isadora’s dancing tonight
Isadora’s dancing tonight
Songtekstvertaling
En de lichten draaien en draaien
'Om haar heen draaien haar vuist
Wordt hoog in de lucht gehouden
In het licht
En haar haar is koud en rood
Draaiende krullen om haar hoofd
Isadora danst vanavond
En het orkest speelt
En het orkest rust
En de jonge mannen in staarten
Let op haar behoeften.
Deze is zo beleefd.
Deze hier verafgoodt
De grond waarop ze loopt en ze veracht
De muziek die haar vasthoudt
Zo strak en bezit haar
Tot ze op de grond ligt.
Kan de rest vergeten
Alle gewone behoeften
Als de wereld ademt en bloedt
Ze kan zweven. ze wil meer.
Wil ze allemaal op hun knieën
En de lichten draaien en draaien
'Om haar heen draaien haar vuist
Wordt hoog in de lucht gehouden
In het licht
En haar haar is koud en rood
Krullen rond haar hoofd.
Isadora danst vanavond
Isadora danst vanavond