Tom House — A Good Day To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Good Day To Die" van Tom House.
Songteksten
Don’t let it be said you’d be better off dead
Words will get mixed up inside of your head
When you’re playing the game can’t remember your name
You know it’s fucked up the same
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Fighting back — Come what may
A good day to die — A cold grave to lie
A good day to die
The lies and the greed of the demon seed
World of the ignorant trying to breed
Never settled the score as I opened the door
But you kept wanting more
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Kicking back — Come what may
A good day to die
Stand up and fight
A cold grave to lie
This secret lie
Good day to die
No time to cry
You tried to fly
Reach for the sky
With your Russian roulette you’ll take the bet
Sleeping on coals that you’ll live to regret
In an orgy of death and your crimes and the tests
Is this your final breath?
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Fighting back — Come what may
Songtekstvertaling
Zeg niet dat je dood beter af bent.
Woorden zullen in je hoofd door elkaar worden gehaald.
Als je het spel speelt, Weet je je naam niet meer.
Je weet dat het hetzelfde is.
Jij en ik hebben veel te zeggen maar Ik zal niet op mijn knieën gaan en bidden
Luid en trots Vecht ik elke dag
Terugvechten, wat er ook gebeurt.
Een goede dag om te sterven - een koud graf om te liegen
Een goede dag om te sterven
De leugens en de hebzucht van het demonenzaad
Wereld van de onwetenden die proberen zich voort te planten
Ik heb nooit de rekening vereffend toen ik de deur opende.
Maar je bleef meer willen.
Jij en ik hebben veel te zeggen maar Ik zal niet op mijn knieën gaan en bidden
Luid en trots Vecht ik elke dag
Terugschoppen-wat er ook gebeurt
Een goede dag om te sterven
Sta op en vecht.
Een koud graf om te liegen
Deze geheime leugen
Goede dag om te sterven
Geen tijd om te huilen.
Je probeerde te vliegen.
Reik naar de hemel
Met je Russische roulette neem je de weddenschap aan.
Slapen op kolen waar je spijt van krijgt
In een orgie van de dood en je misdaden en de testen
Is dit je laatste adem?
Jij en ik hebben veel te zeggen maar Ik zal niet op mijn knieën gaan en bidden
Luid en trots Vecht ik elke dag
Terugvechten, wat er ook gebeurt.