Tom Goss — You and I (Against the World) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You and I (Against the World)" van Tom Goss.

Songteksten

Take my hand
And I’ll hold yours
We’ll hold so tightly we’ll forget
What we’re here for
Jesus Christ
Our mothers too
May see our love but in the end
They won’t approve
It’s you and I
It’s you and I
It’s you and I against the world
Put on some Seal
And close the blinds
We’ll dance and sway while making sure
We’re out of sight
And all my faith
Says this is God
But all our dogma says it’s my cross
To carry on
It’s you and I
It’s you and I
It’s you and I against the world
And I long so much
To let you inside
And I long so much
To open your eyes
Take my hand now
Lay me down
Take my hand
And I’ll hold yours
We’ll hold so tightly we’ll forget
What we’re here for
It’s you and I
It’s you and I
It’s you and I against the world

Songtekstvertaling

Pak mijn hand.
En ik de jouwe.
We houden het zo stevig vast dat we het vergeten.
Waarvoor we hier zijn
Jezus
Onze moeders ook.
Misschien onze liefde zien, maar op het einde
Ze zullen het niet goedkeuren.
Jij en ik.
Jij en ik.
Het is jij en ik tegen de wereld.
Doe een zegel om.
En doe de gordijnen dicht.
We zullen dansen en zwaaien terwijl we ervoor zorgen
We zijn uit het zicht.
En al mijn geloof
Zegt dat dit God is.
Maar al ons dogma zegt dat het mijn kruis is.
Doorgaan
Jij en ik.
Jij en ik.
Het is jij en ik tegen de wereld.
And I long so much
Om je binnen te laten
And I long so much
Om je ogen te openen
Pak mijn hand nu.
Leg me neer.
Pak mijn hand.
En ik de jouwe.
We houden het zo stevig vast dat we het vergeten.
Waarvoor we hier zijn
Jij en ik.
Jij en ik.
Het is jij en ik tegen de wereld.