Tom Dice — Drive Me to Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive Me to Paris" van Tom Dice.
Songteksten
I saw her in the news today
She was looking confused, a little afraid
And it’s a real big city for a fragile girl
It’s a real big city in a big, bad world
And we all make mistakes; oh I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
So drive me to Paris
I should’ve seen the warning signs
Wrong place, wrong guy every night
It’s such a scary place for a troubled mind
It’s a scary place when you’re almost blind
And we all make mistakes; no I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
So drive me to Paris
I need to find her, need to help her stay
I need to find her, need to help her stay
Help her stay
And we all make mistakes; no I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
Oh, drive me to Paris
Oh, drive me to Paris
Drive me to Paris, drive me to Paris, drive me to Paris
So drive me to… so drive me to… so drive…
Songtekstvertaling
Ik zag haar vandaag in het nieuws.
Ze zag er verward uit, een beetje bang.
En het is een grote stad voor een kwetsbaar meisje
Het is een grote stad in een grote, slechte wereld.
En we maken allemaal fouten.
Dus breng me naar Parijs, kun je me meteen brengen?
Breng me naar Parijs, Ik hoop dat ik te laat ben.
Want er is een hart dat behoorlijk verloren is en ik kan haar niet teleurstellen.
Breng me dan naar Parijs.
Ik had de waarschuwingssignalen moeten zien.
Verkeerde plek, verkeerde man elke avond.
Het is zo ' n enge plek voor een onrustige geest.
Het is een enge plek als je bijna blind bent.
En we maken allemaal fouten. Nee, Ik kan haar lot niet in de gaten houden.
Dus breng me naar Parijs, kun je me meteen brengen?
Breng me naar Parijs, Ik hoop dat ik te laat ben.
Want er is een hart dat behoorlijk verloren is en ik kan haar niet teleurstellen.
Breng me dan naar Parijs.
Ik moet haar vinden, Ik moet haar helpen te blijven.
Ik moet haar vinden, Ik moet haar helpen te blijven.
Help haar te blijven.
En we maken allemaal fouten. Nee, Ik kan haar lot niet in de gaten houden.
Dus breng me naar Parijs, kun je me meteen brengen?
Breng me naar Parijs, Ik hoop dat ik te laat ben.
Want er is een hart dat behoorlijk verloren is en ik kan haar niet teleurstellen.
Breng me naar Parijs.
Breng me naar Parijs.
Breng me naar Parijs, Breng me naar Parijs, Breng me naar Parijs
Dus rij me naar ... dus rij me naar ... …