Tom DeLonge — Animals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animals" van Tom DeLonge.
Songteksten
I feel like there’s an ache
There’s something in my eye
Like a bird after its pray
A tiny parasite
You attach right next to my soul
I walked across the sky
The knife began to glow
And the darkness became light
Your palms' moist tonight
I got this stolen heart
I’m lying but I’m kidding
Like a stitch to pull apart
It will bleed but it’s a game
You attach right next to my soul
I walked across the sky
The knife began to glow
And the darkness became light
Your palms' moist tonight
You attach right next to my side
I walked across the sky
The knife began to glow
And the darkness became light
You’re like a bird in flames
You can run but you can’t hide
I the pain
On your way to paradise
Your palms' moist tonight
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat er pijn is.
Er zit iets in mijn oog.
Als een vogel na zijn gebed
Een kleine parasiet
Je hecht vlak naast mijn ziel
Ik liep door de lucht
Het mes begon te gloeien.
En de duisternis werd licht
Je handpalmen vochtig vanavond
Ik heb een gestolen hart.
Ik lieg, maar ik maak een grapje.
Als een hechting om uit elkaar te trekken
Het zal bloeden maar het is een spel
Je hecht vlak naast mijn ziel
Ik liep door de lucht
Het mes begon te gloeien.
En de duisternis werd licht
Je handpalmen vochtig vanavond
Je hecht vlak naast me.
Ik liep door de lucht
Het mes begon te gloeien.
En de duisternis werd licht
Je bent als een vogel in vlammen
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
I the pain
Op weg naar het paradijs
Je handpalmen vochtig vanavond