Tom Cochrane — Ocean Blues (Emotion Blue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean Blues (Emotion Blue)" van Tom Cochrane.
Songteksten
Ask any stranger
Out on the boulevard
Who is alone
They’ll say it’s me In any country
This road leads everywhere
A road that leads down to the sea
CHORUS
Colour me blue
When the lights are bare
Sing me the tune
That won the war
Sing me the song
I’ll go anywhere
And I’m blue. I’m ocean blue
I read your letter
It must have been a hundred times
Before the words fell from the page
It’s almost D-Day
A crowd gathers in the square
But I have no flag to wave
CHORUS
CHORUS
I read your letter
Then I threw it in the sea
Said-there is no flag to wave
I’m blue, blue, I’m ocean blue
Yes, I’m blue, blue, I’m ocean blue
Yes, I’m blue, blue, emotion blue (repeat)
Songtekstvertaling
Vraag maar aan een vreemde.
Op de boulevard.
Wie alleen is
Ze zullen zeggen dat ik het Ben in elk land.
Deze weg leidt overal heen.
Een weg die naar de zee leidt
CHORUS
Kleur me blauw
Als de lichten ontstoken zijn.
Zing me de melodie
Dat won de oorlog
Zing het lied voor me
Ik ga overal heen.
En ik ben blauw. Ik ben ocean blue.
Ik heb je brief gelezen.
Het moet wel honderd keer zijn geweest.
Voordat de woorden van de pagina vielen
Het is bijna D-Day.
Een menigte verzamelt zich op het plein
Maar ik heb geen vlag om mee te zwaaien
CHORUS
CHORUS
Ik heb je brief gelezen.
Toen gooide ik het in de zee.
Said-er is geen vlag om mee te zwaaien
Ik ben blauw, Blauw, ik ben ocean blue
Ja, ik ben blauw, Blauw, ik ben ocean blue
Ja, ik ben blauw, Blauw, emotie blauw (herhaal)