Tom Cochrane — I Wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wonder" van Tom Cochrane.
Songteksten
Change your eyes, your shoes, your hair
Be an island, I don’t care
Not depending on what others think
Change your plans, your style, your flairI
I’d know you anywhere
Not depending on what others think
Insist the world just isn’t round
It’s any shape you wanna make it And I wonder what it’s like
To be the first in space
I wonder what it’s like
To be inside your head
Behind your face
I wonder what it’s like believing
Everything I say is true
Beyond a shadow of a doubt
To have the whole thing figured out
I wonder what it’s like, I wonder what it’s like
Forces of the main disaster
The phone rings it’s the sweet hereafter now
I wonder what the others say
We might find an old discussion
Banished from the room while fools rush in I wonder what it’s like
Believe that it’s been all sown up In waves of greedy inspiration
Emotional ketchup burst
Step right up, you can be there first
First in line at those pearly gates
Change your eyes, the world, your hair
Darling I’d know you anywhere
Not depending on what others think
And I wonder what it’s like, and I wonder
I wonder what it’s like, and I wonder
I wonder what it’s like, and I wonder
I wonder what it’s like
Songtekstvertaling
Verander je ogen, je schoenen, je haar
Wees een eiland, kan me niet schelen
Niet afhankelijk van wat anderen denken.
Verander je plannen, je stijl, je flairI
Ik zou je overal herkennen.
Niet afhankelijk van wat anderen denken.
Sta erop dat de wereld niet rond is.
Het is elke vorm die je wilt maken en ik vraag me af hoe het is
Om de eerste in de ruimte te zijn
Ik vraag me af hoe het is.
Om in je hoofd te zijn
Achter je gezicht
Ik vraag me af hoe het is om te geloven
Alles wat ik zeg is waar.
Zonder enige twijfel
Om alles uit te zoeken.
Ik vraag me af hoe het is, Ik vraag me af hoe het is.
Krachten van de belangrijkste ramp
De telefoon gaat. het is nu het mooie hiernamaals.
Ik vraag me af wat de anderen zeggen.
Misschien vinden we een oude discussie.
Verbannen uit de kamer terwijl dwazen naar binnen rennen vraag ik me af hoe het is
Geloof dat het allemaal is gezaaid In golven van hebzuchtige inspiratie
Emotionele ketchup barst
Kom maar, je kunt er als eerste zijn.
De eerste in de rij bij die hemelpoort.
Verander je ogen, de wereld, je haar
Schat, ik zou je overal herkennen.
Niet afhankelijk van wat anderen denken.
En ik vraag me af hoe het is, en ik vraag me af
Ik vraag me af hoe het is, en ik vraag me af
Ik vraag me af hoe het is, en ik vraag me af
Ik vraag me af hoe het is.