Tom Chapin — It's Gonna Be Dinner Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Gonna Be Dinner Soon" van Tom Chapin.
Songteksten
It’s gonna be dinner soon. It’s gonna be dinner soon.
I’ve been waiting all afternoon, it’s gonna be dinner soon.
Take a plate, fill your belly, ravioli, vermicelli,
Pizza pie is always cool,
Some spaghetti sauce and a pasta fahzool.
Grab your chopsticks, drop that fork,
Have some egg rolls and moo shoo pork
Hot and sour soup is nice and a bowl of chicken fried rice.
It’s gonna be dinner soon. It’s gonna be dinner soon.
I’ve been waiting all afternoon, It’s gonna be dinner soon.
From Albuquerque to Cameroon it’s gonna be dinner soon.
I’m holding onto my fork and spoon, It’s gonna be dinner soon.
Shrimp tempura, teriyaki, ebi, uni, tekamaki
Yellowtail is so delish,
Did you know sushi is a piece of raw fish?
Chili peppers, hot tamale
Can make your tummy melancholy.
But guacamole, salsa, tortilla chips just make me smack my lips.
It’s gonna be dinner soon. It’s gonna be dinner soon.
I’ve been waiting all afternoon, It’s gonna be dinner soon.
For dessert we’ll have a macaroon. It 's gonna be dinner soon.
Holding onto my fork and spoon, It’s gonna be dinner soon.
What’s that rumbling, grumbling noise?
A hungry herd of girls and boys.
Step up to the world’s buffet;
It’s a smorgasbord and it’s simply gourmet!
Pick a country. Make a wish.
You’re sure to get your favorite dish.
Grab a napkin. Take a seat. Pass the catsup and let’s eat!
It’s gonna be dinner soon. It’s gonna be dinner soon.
I’ve been waiting all afternoon, It’s gonna be dinner soon.
Even couples on their honeymoon are thinking ‘bout dinner soon.
Holding onto my fork and spoon, It’s gonna be dinner soon.
Bon appétit!
Songtekstvertaling
Het wordt zo eten. Het wordt zo eten.
Ik wacht al de hele middag, het is bijna diner.
Neem een bord, vul je buik, ravioli, vermicelli,
Pizza taart is altijd cool,
Wat spaghettisaus en een pasta fahzool.
Pak je eetstokjes, laat die vork vallen. ,
Neem wat loempia ' s en moo shoo varkensvlees.
Hete en zure soep is lekker en een kom kip gebakken rijst.
Het wordt zo eten. Het wordt zo eten.
Ik wacht al de hele middag, het is bijna diner.
Van Albuquerque naar Kameroen is het binnenkort diner.
Ik hou m ' n vork en lepel vast, het wordt zo eten.
Garnalen tempura, teriyaki, ebi, uni, tekamaki
Geelstaart is zo heerlijk.,
Wist je dat sushi een stuk rauwe vis is?
Chili pepers, hete tamale
Kan je maag melancholisch maken.
Maar guacamole, salsa, tortilla chips laten me mijn lippen slaan.
Het wordt zo eten. Het wordt zo eten.
Ik wacht al de hele middag, het is bijna diner.
Als dessert nemen we een bitterkoekje. Het wordt zo eten.
Ik hou m ' n vork en lepel vast en het eten is bijna klaar.
Wat is dat gerommel, gerommel?
Een hongerige kudde meisjes en jongens.
Stap naar het wereldbuffet;
Het is een smorgasbord en het is gewoon fijnproevers!
Kies een land. Doe een wens.
Je krijgt zeker je favoriete gerecht.
Pak een servet. Plaatsnemen. Geef de catsup door en laten we eten!
Het wordt zo eten. Het wordt zo eten.
Ik wacht al de hele middag, het is bijna diner.
Zelfs koppels op huwelijksreis denken binnenkort aan een etentje.
Ik hou m ' n vork en lepel vast en het eten is bijna klaar.
Eet smakelijk.