Tom Brock — Have A Nice Weekend Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have A Nice Weekend Baby" van Tom Brock.

Songteksten

Oh im so glad when Monday comes,
Because i’ll see your smiling face,
No you don’t know where i’m coming from
Oh no!
Yet in my heart you have a place,
Tuesday i say i’ll tell you all the things I feel,
Wednesday when you walk by my whole world just stand still,
Thursday i say i’m gonna tell you all the things i feel,
Though i tried all week and Friday i just say
Go on and have a nice weekend baby, have a nice weekend baby (rept)
Am i to spend eternity failing to show my love to you?
Its really getting to next to me,
But there seems nothing i can do.
Tuesday i say ill tell you all the things I feel,
Wednesday when you walk by my whole world just stand still,
Thursday i say i’m gonna tell you all the things i feel,
Though i tried all week and Friday i just say
Go on and have a nice weekend baby, have a nice weekend baby (rept)
Ooooooh Ooooooh
Thursday i say i’m gonna tell you all the things i feel,
though i tried all week and friday i just
say… go on and have a nice weekend baby…

Songtekstvertaling

Oh ik ben zo blij als Maandag komt,
Omdat ik je lachende gezicht zal zien.,
Nee, je weet niet waar ik vandaan kom.
Oh nee!
Maar in mijn hart heb je een plek,
Dinsdag zeg ik dat ik je alles zal vertellen wat ik voel.,
Woensdag als je langs mijn hele wereld loopt sta stil,
Donderdag zeg ik dat ik je alles ga vertellen wat ik voel.,
Ik heb het de hele week en vrijdag geprobeerd.
Ga door en heb een leuk weekend baby, heb een leuk weekend baby (rept)
Moet ik voor eeuwig falen om mijn liefde aan jou te tonen?
Het begint echt naast me te komen.,
Maar ik kan niets doen.
Dinsdag zeg ik dat ik je alles vertel wat ik voel,
Woensdag als je langs mijn hele wereld loopt sta stil,
Donderdag zeg ik dat ik je alles ga vertellen wat ik voel.,
Ik heb het de hele week en vrijdag geprobeerd.
Ga door en heb een leuk weekend baby, heb een leuk weekend baby (rept)
Ooooooh Ooooooh
Donderdag zeg ik dat ik je alles ga vertellen wat ik voel.,
al probeerde ik het de hele week en vrijdag ...
veel plezier in het weekend.…