Tom Baxter — The Moon And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Moon And Me" van Tom Baxter.
Songteksten
Sometimes when I wake at night,
I lose myself a while…
And I pray to the moon despairingly,
comfort me, please comfort me For sometimes, my smile won’t smile,
and my laugh won’t laugh
And my heart grows cold and lonely,
Open like a book, my heart, it reads broken sentences,
And for pages you turn and the chapters you read,
It’s though my story will never seem to end,
For sometimes my gears wont change and my clutch gets stuck
and my wheels wont turn on empty
So if at night you hear a voice, it may be the moon and me,
or if at times you lose your light then ask the moon to shine on you!
Join the moon and me The moon and me…
And though the world is a cruel cruel place at times
they say a mans not meant to shed a single tear …
Oh well if you like me, simply disagree
Then when the day lays down to sleep, creep beneath the moon with me For sometimes, my smile won’t smile
And my laugh won’t laugh
And my heart grows cold and lonely
So if at night you hear a voice, well it may be the moon and me,
Or if at times you lose your light then ask the moon to shine on you!
To shine on you… to shine on you…
Join the moon and me!
Songtekstvertaling
Soms als ik ' s nachts wakker word,
Ik verlies mezelf een tijdje.…
En ik bid wanhopig tot de maan,
troost me, troost me, want soms lacht m ' n glimlach niet.,
en mijn lach zal niet lachen
En mijn hart wordt koud en eenzaam,
Open als een boek, mijn hart, het leest gebroken zinnen,
En voor pagina ' s draai je om en de hoofdstukken lees je,
Maar mijn verhaal zal nooit eindigen.,
Want soms veranderen mijn versnellingen niet en zit mijn koppeling vast
en mijn wielen zullen niet leeg worden
Dus als je ' s nachts een stem hoort, kan het de maan en mij zijn.,
of als je soms je licht verliest, vraag dan de maan om op je te schijnen!
Join the moon and me The moon and me…
En hoewel de wereld soms wreed is
ze zeggen dat een man geen traan mag laten. …
Als je me leuk vindt, ben je het er gewoon niet mee eens.
En als de dag in slaap valt, kruip je soms met me onder de maan, dan lacht Mijn glimlach niet
En mijn lach zal niet lachen
En mijn hart wordt koud en eenzaam
Dus als je ' s nachts een stem hoort, kan het de maan en mij zijn.,
Of als je soms je licht verliest, vraag dan de maan om op je te schijnen!
Om op je te schijnen ... om op je te schijnen…
Sluit je aan bij de maan en mij!