Tom Astor — Ich Bin Einer So Wie Du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Bin Einer So Wie Du" van Tom Astor.
Songteksten
Der eine fährt einen Tankzug von Köln nach Istanbul,
der andere fährt zum Singen von Hamburg bis nach Suhl,
Der dritte fährt mit Rindern von Budapest nach Kiel.
So sind wir alle unterwegs zu irgendeinem Ziel.
Ob vier ob achtzehn Räder, ob Rinder oder Stahl,
Transporter oder Kombi, was du fährst ist doch egal.
So mancher hat Millionen an Kilometern drauf
Und keiner kann es lassen und keiner hört gern auf.
Ich Bin Einer So Wie Du, ich gehör zu euch dazu,
ich bin aus dem selben Holz, dem selben Schlag.
Mein Gepäck ist die Gitarre und mein Koffer voll Musik.
Mein Zuhause ist die Straße Tag für Tag
Und ich bin stolz, wenn einer Trucker zu mir sagt.
Das Wort von einem Trucker, ist das Wort von einem Mann,
und ganz egal was auch geschieht, den man vertrauen kann.
Ist er dein freund, so geht er auch mit dir durch dick und dünn.
Drum bin ich glücklich, das ich auch einer von euch bin.
Ich Bin Einer So Wie Du, ich gehör zu euch dazu,
ich bin aus dem selben Holz, dem selben Schlag.
Mein Gepäck ist die Gitarre und mein Koffer voll Musik.
Mein Zuhause ist die Straße Tag für Tag
Und ich bin stolz, wenn einer Trucker zu mir sagt.
Songtekstvertaling
Eén van hen rijdt met een tankertrein van Keulen naar Istanbul.,
de andere gaat van Hamburg naar Suhl om te zingen.,
De derde loopt met vee van Boedapest tot Kiel.
Dus we zijn allemaal op weg naar een bestemming.
Met vier of achttien wielen, ongeacht of het gaat om runderen of om staal,
Transporteur of stationwagen, wat je rijdt doet er niet toe.
Sommigen hebben miljoenen kilometers.
En niemand kan het stoppen en niemand houdt ervan om te stoppen.
Ik ben één zoals jij, Ik ben van jou.,
Ik ben gemaakt van hetzelfde hout, dezelfde stoot.
Mijn bagage is de gitaar en mijn koffer vol muziek.
Mijn huis is de straat dag na dag
En ik ben trots als een Trucker tegen me zegt.
Het woord van een Trucker, is het woord van een man,
en wat er ook gebeurt, je kunt vertrouwen.
Als hij je vriend is, gaat hij ook door dik en dun met je.
Daarom ben ik blij dat ik ook een van jullie ben.
Ik ben één zoals jij, Ik ben van jou.,
Ik ben gemaakt van hetzelfde hout, dezelfde stoot.
Mijn bagage is de gitaar en mijn koffer vol muziek.
Mijn huis is de straat dag na dag
En ik ben trots als een Trucker tegen me zegt.