Tolidos — Siete y Media songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siete y Media" van Tolidos.
Songteksten
Parece que ninguno de los dos dejó de tirar de la cuerda
Por tanto resistir los dos quedamos del mismo lado
¿Por qué el orgullo pudo separar así?
Puede ser más fuerte de lo que hay en mí, no
No me importa estar mal (no me importa)
Tal vez es todo lo que somos (no me importa)
No me importa estar mal (no me importa)
Tal vez es todo lo que somos
Tal vez esto es lo que hemos llegado a ser
Porque entre tú y yo no hay nada más que ver, no (no hay más que ver)
Tal vez esto es lo que hemos llegado a ser
Si estoy exagerando por qué no dices ya y nada que ver (nada)
Nada que ver
Parece que esto es todo lo que llegamos a ser
Justo ayer pensé que me amabas pero creo que sólo fue imaginación
Tal vez esto es lo que hemos llegado a ser
Porque entre tú y yo no hay nada más que ver, no (no hay más que ver)
Tal vez esto es lo que hemos llegado a ser
Si estoy exagerando por qué no dices ya y nada que ver
Nada
Nada, let’s go!
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat geen van ons beiden gestopt is met aan het touw te trekken.
Dus verzet je, wij staan aan dezelfde kant.
Waarom zou trots zo kunnen scheiden?
Het kan sterker zijn dan het in mij is, kan het niet
Ik vind het niet erg om ziek te zijn (Ik vind het niet erg)
Misschien is het alles wat we zijn.)
Ik vind het niet erg om ziek te zijn (Ik vind het niet erg)
Misschien is dat alles wat we zijn.
Misschien zijn we zo geworden.
Want tussen jou en mij is er niets anders te zien, Nee (er is niets anders te zien)
Misschien zijn we zo geworden.
Als ik overdrijf waarom zeg je dan niet al en niets te doen (niets)
Niets te zien.
Het lijkt erop dat dit alles is wat we worden
Gisteren dacht ik dat je van me hield, maar ik denk dat het verbeelding was.
Misschien zijn we zo geworden.
Want tussen jou en mij is er niets anders te zien, Nee (er is niets anders te zien)
Misschien zijn we zo geworden.
Als ik overdrijf, waarom zeg je dat dan niet?
Niets
Niets, laten we gaan!