Told Slant — Sweater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweater" van Told Slant.
Songteksten
Talking used to pass the time
And smoking used to pass the time
But talking became a waste of time
And smoking became a waste of time
And my life became a pantomime
Of my life when I liked to be alive
You got a new sweater
But I didn’t know til I saw it in a picture
My life stayed the same
But you wouldn’t know cause I never take pictures
And I don’t understand why you’re living there
And I don’t understand your sweater
Ohhhhh, ohhhhh, ohhhhh, ohhhhh
I wanna move to the woods by the side of the highway
Where I can watch the deer spent their last living minutes
But I, I I I, stopped wearing my bomber jacket
When I, I I I, realized that I was little
And I, I I I, stopped wearing my navy peacoat
When I, I I I, realized my thoughts were ugly
And I, I I I, don’t understand your sweater
And I, I I I, don’t understand why you’re living there
Songtekstvertaling
Praten ging de tijd doden.
En roken ging de tijd voorbij
Maar praten werd tijdverspilling.
En roken werd tijdverspilling.
En mijn leven werd een pantomime
Van mijn leven toen ik graag leefde
Je hebt een nieuwe trui.
Maar ik wist het niet tot ik het op een foto zag.
Mijn leven bleef hetzelfde.
Maar je zou het niet weten, want ik neem nooit foto ' s.
En ik begrijp niet waarom je daar woont.
En ik begrijp je trui niet.
Ohhhhh, ohhhhh, ohhhhh, ohhhhhh
Ik wil naar het bos aan de kant van de snelweg.
Waar ik kan kijken hoe de herten hun laatste levende minuten doorbrachten
Maar ik, Ik, Ik, stopte met het dragen van mijn bomber jack
Toen ik me realiseerde dat ik klein was
En ik, Ik, Ik, stopte met het dragen van mijn navy peaccoat
Toen ik me realiseerde dat mijn gedachten lelijk waren
En ik begrijp je trui niet.
En ik begrijp niet waarom je daar woont.