Tokyo Rose — Weapon of Choice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weapon of Choice" van Tokyo Rose.
Songteksten
Headlong into the dark.
We listen closely to find our calling.
Each new day urges us to find a way to separate.
Don’t let your vagabond shoes carry you too far away.
The road is unending.
Our paths will converge again.
I hope this letter I’m sending, finds you out.
It’s been said,
That the pen is mightier than the sword.
And closures my weapon of choice.
So beware of the miles that lie between.
Sincerely,
From Jersey.
How have you been, it’s been so long.
Hope your daily grinds not too much to bear.
So here we are.
Who would’ve thought it?
It’s like millions of miles away, from you.
The road is unending.
Our paths will converge again.
I hope this letter I’m sending, finds you out.
It’s been said,
That the pen is mightier than the sword.
And closures my weapon of choice.
So beware of the miles that lie between.
Sincerely,
From Jersey.
Recounting, faded memories.
Gives you for them in my mind.
When I was out there, reaching for my dreams.
I kept you with me all the time.
You were with me all the time.
It’s been said,
That the pen is mightier than the sword.
And closures my weapon of choice.
So beware of the miles that lie between.
Sincerely,
From Jersey.
Songtekstvertaling
In het donker.
We luisteren goed om onze roeping te vinden.
Elke nieuwe dag spoort ons aan om een manier te vinden om te scheiden.
Laat je Vagebond schoenen je niet te ver weg dragen.
De weg is oneindig.
Onze wegen zullen weer samenkomen.
Ik hoop dat deze brief die ik stuur, erachter komt.
Het is gezegd.,
Dat de pen machtiger is dan het zwaard.
En sluit mijn favoriete wapen.
Dus pas op voor de mijlen daartussen.
Oprecht,
Uit Jersey.
Hoe gaat het met je, het is zo lang geleden.
Ik hoop dat je dagelijkse gemalen niet te veel te verduren krijgt.
Dus hier zijn we dan.
Wie had dat gedacht?
Het is miljoenen kilometers van je vandaan.
De weg is oneindig.
Onze wegen zullen weer samenkomen.
Ik hoop dat deze brief die ik stuur, erachter komt.
Het is gezegd.,
Dat de pen machtiger is dan het zwaard.
En sluit mijn favoriete wapen.
Dus pas op voor de mijlen daartussen.
Oprecht,
Uit Jersey.
Recovering, vervaagde herinneringen.
Geeft je voor hen in mijn gedachten.
Toen ik daar was, reikte naar mijn dromen.
Ik hield je altijd bij me.
Je was de hele tijd bij me.
Het is gezegd.,
Dat de pen machtiger is dan het zwaard.
En sluit mijn favoriete wapen.
Dus pas op voor de mijlen daartussen.
Oprecht,
Uit Jersey.