Tokyo Police Club — Sixties Remake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixties Remake" van Tokyo Police Club.
Songteksten
Classics in the modern age
Sixties remake
Everything you’ve got in spades
Your collarbone, shoulder blades
(Hey!)
Bat your lips
Shut your eyes
(Hey!)
Swing those chains
And start a fight
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city hurt
Taking to the streets at night
Home alone, tucked in tight
Everything you’ve got in spades
Your sixties remake
(Hey!)
Bat your lips
Shut your eyes
(Hey!)
Swing those chains
And start a fight
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city hurt
It’s how I was
It’s how I tried
I was sixteen for the night
It’s how I was
It’s how I tried
I was sixteen for the night
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city, hurt
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city, hurt
Songtekstvertaling
Klassiekers in de moderne tijd
Sixties remake
Alles wat je hebt zit in schoppen.
Je sleutelbeen, schouderbladen
Hey!)
Sla met je lippen.
Doe je ogen dicht.
Hey!)
Zwaai met die kettingen.
En een gevecht beginnen
Want je hebt lef.
Maar we zijn afgetapt.
Terug naar de stad.
'S nachts op straat
Alleen thuis, goed ingestopt.
Alles wat je hebt zit in schoppen.
Je sixties remake
Hey!)
Sla met je lippen.
Doe je ogen dicht.
Hey!)
Zwaai met die kettingen.
En een gevecht beginnen
Want je hebt lef.
Maar we zijn afgetapt.
Terug naar de stad.
Zo was ik.
Zo heb ik het geprobeerd.
Ik was zestien voor de nacht.
Zo was ik.
Zo heb ik het geprobeerd.
Ik was zestien voor de nacht.
Want je hebt lef.
Maar we zijn afgetapt.
Terug naar de stad, gewond
Want je hebt lef.
Maar we zijn afgetapt.
Terug naar de stad, gewond