Tokyo Police Club — If It Works songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Works" van Tokyo Police Club.
Songteksten
We get our nerves of steel
When the balaclavas go on
We’re just not used to ourselves
If it pays then it sells our hides
I wake for every meal
But I still set a place for you
We’re looking out for you son
We fear the worst but it’s done
The factory has treated you well
The coals burn colder
The factory has treated you well
The coals burn colder
But in a part of the heart of the hearth
It still swells
We get our nerves of steel
When the balaclavas go on
We’re just not used to ourselves
If it pays then it sells our hides
The factory has treated you well
The coals burn colder
The factory has treated you well
The coals burn colder
But in a part of the heart of the hearth
It still swells
Songtekstvertaling
We krijgen onze zenuwen van staal.
Als de Balaclava ' s doorgaan
We zijn gewoon niet gewend aan onszelf.
Als het betaalt, verkoopt het onze huiden.
Ik word wakker voor elke maaltijd.
Maar ik heb nog steeds een plek voor je.
We zorgen voor je zoon.
We vrezen het ergste, maar het is gebeurd.
De fabriek heeft je goed behandeld.
De kolen branden kouder.
De fabriek heeft je goed behandeld.
De kolen branden kouder.
Maar in een deel van het hart van de haard
Het zwelt nog steeds op.
We krijgen onze zenuwen van staal.
Als de Balaclava ' s doorgaan
We zijn gewoon niet gewend aan onszelf.
Als het betaalt, verkoopt het onze huiden.
De fabriek heeft je goed behandeld.
De kolen branden kouder.
De fabriek heeft je goed behandeld.
De kolen branden kouder.
Maar in een deel van het hart van de haard
Het zwelt nog steeds op.