Tokyo Blade — Midnight Rendez-Vous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Rendez-Vous" van Tokyo Blade.

Songteksten

Another, another lonely night
I want to know who can be right
She’s dressed to kill and I’m under her spell
I think I know her, but I never can tell
You give to me that something I need
Without you near I just can’t survive
I need your love, but that look in your eyes
Is so much colder than Ice
Midnight rendezvous
I’ve got to get a message to you
Midnight rendezvous
What more can I do You’re tearing my heart out
I close my eyes but I still feel my pain
I’m pushed away while you play your game
You’re not so shy, but you’ve got nothing to say
Just look at me and throw my heart away
You run, you run away

Songtekstvertaling

Een andere, weer een eenzame nacht
Ik wil weten wie er gelijk kan hebben.
Ze is gekleed om te doden en ik ben betoverd.
Ik denk dat ik haar ken, maar ik weet het nooit.
Geef me iets wat ik nodig heb.
Zonder jou in de buurt kan ik niet overleven.
Ik heb je liefde nodig, maar die blik in je ogen
Is zo veel kouder dan ijs
Middernacht rendez-vous
Ik moet je een bericht sturen.
Middernacht rendez-vous
Wat kan ik nog meer doen?
Ik sluit mijn ogen maar ik voel nog steeds mijn pijn
Ik word weggeduwd terwijl jij je spel speelt.
Je bent niet zo verlegen, maar je hebt niets te zeggen.
Kijk me aan en gooi m ' n hart weg.
Je Rent, je rent weg.