Tokio Hotel — Wo sind eure Hände songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo sind eure Hände" van Tokio Hotel.

Songteksten

Ich hör alles ist so wichtig, schon klar.
Die anderen machens auch, jaja ganz genau ist richtig.
Glaubt ruhig, dass ich euch das glaub.
Zurück und dann wieder nach vorne, ok wird schon richtig sein.
Bleib stehn, weil Du sonst verloren bist.
Laus los, aber nicht zu weit.
Mein Kopf ist voll bis oben,
Meine Schatten holen mich ein,
Ich hör 1000 Diagnosen, jaja, schon klar, egal.
Heute sind wir hier,
Die Welt bleibt vor der Tür.
Was jetzt zählt seid ihr,
Wo sind eure Hände?
Chaos im System,
auch wenn wir untergehen.
Ich will euch alle sehn.
Wo sind eure Hände?
eure Hände, eure Hände.
Ich hör, Du kannst Dich drauf verlassen.
Frag nicht, alles ist geplannt.
Das was, mir morgen passiern wird.
Habt ihr, doch gestern schon geahnt.
Links recht oben unten, Ich komm nirgendwo an.
Hör 1000 Diagnosen, jaja, schon klar, egal.
Heute sind wir hier,
Die Welt bleibt vor der Tür.
Was jetzt zählt seid ihr,
Wo sind eure Hände?
Chaos im System,
auch wenn wir untergehen.
Ich will euch alle sehn.
Wo sind eure Hände?
eure Hände, eure Hände.
Chaos im Sytem, Ich will euch alle sehn.
Jaja, schon klar, egal.

Songtekstvertaling

Ik hoor dat alles zo belangrijk is, al duidelijk.
De anderen doen het ook, ja, precies goed.
Geloof dat ik je geloof.
Terug en dan weer vooruit, ok zal goed zijn.
Blijf waar je anders verloren bent.
Laus los, maar niet te ver.
Mijn hoofd zit vol tot aan de top.,
Mijn schaduwen halen me in.,
Ik hoor 1000 diagnoses, Ja, natuurlijk, maakt niet uit.
Vandaag zijn we hier.,
De wereld blijft aan de deur.
Wat er nu toe doet, ben jij.,
Waar zijn je handen?
Chaos in het systeem,
zelfs als we naar beneden gaan.
Ik wil jullie allemaal zien.
Waar zijn je handen?
je handen, je handen.
Ik hoor dat je erop kunt rekenen.
Vraag niet alles wat gepland is.
Dat wat me morgen zal overkomen.
Heb je, maar gisteren al geraden.
Links onderin, ik kan nergens komen.
Luister naar 1000 diagnoses, Ja, natuurlijk, maakt niet uit.
Vandaag zijn we hier.,
De wereld blijft aan de deur.
Wat er nu toe doet, ben jij.,
Waar zijn je handen?
Chaos in het systeem,
zelfs als we naar beneden gaan.
Ik wil jullie allemaal zien.
Waar zijn je handen?
je handen, je handen.
Chaos in het systeem, Ik wil jullie allemaal zien.
Ja, natuurlijk, maakt niet uit.

Videoclip voor het nummer Wo sind eure Hände (Tokio Hotel)