Tokio Hotel — Schwarz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwarz" van Tokio Hotel.
Songteksten
Die welt ist umgekippt
jeder stein wurde verrückt
angst ham wir nich'
noch nicht'
was kommt ist unbekannt
wir sind die letzten meter gerannt
es fehlt nur noch’n stück
nur noch n stück…
der blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die nacht
es gibt kein zurück
zum glück — zum glück
kein zurück
wo sind alle hin
die sonst mit uns sin
ham sie uns schon längst
verloren
es ist dunker hier im licht
es gibt alles und nichts
und dafür wurden wir
geboren
der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die nacht
es gibt kein zurück
zum glück — zum glück
kein zurück
lasst uns die letzten schritte rennen
und dann die spuren zusammen verbrennen
lasst uns die letzten schritte rennen
und dann die spuren zusammen verbrennen
kommt mit
kommt mit
der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die nacht
es gibt kein zurück
zum glück — zum glück
kein zurück
Songtekstvertaling
De wereld is omgedraaid
elke steen werd gek.
we zijn niet bang.
nog niet.
wat komt is onbekend
we renden de laatste meters.
er ontbreekt maar één stuk.
alleen N stuks over…
de terugblik is zwart.
en voor ons ligt de nacht
er is geen weg terug.
gelukkig.
geen terugkeer
waar is iedereen heen?
wie anders zondigt met ons
ham hen ons lang geleden
verliezen
het is dunker hier in het licht.
er is alles en niets.
en hiervoor waren we
geboren
de terugblik is zwart.
en voor ons ligt de nacht
er is geen weg terug.
gelukkig.
geen terugkeer
laten we de laatste stappen doorlopen.
en dan de sporen samen verbranden
laten we de laatste stappen doorlopen.
en dan de sporen samen verbranden
komt met
komt met
de terugblik is zwart.
en voor ons ligt de nacht
er is geen weg terug.
gelukkig.
geen terugkeer