Tokio Hotel — Rette Mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rette Mich" van Tokio Hotel.
Songteksten
Zum ersten mal alleine in unserem versteck
Ich seh' noch unsere namen an der wand
Uund wisch' sie wieder weg
Ich wollt' dir alles anvertrauen
Warum bist du abgehauen
Komm zurück — Nimm mich mit
Komm und rette mich — Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich — Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich — Rette mich — Rette mich
Unsere träume waren gelogen und keine träne echt
Sag dass das nicht wahr ist — Sag es mir jetzt
Vielleicht hörst du irgendwo
Mein s.o.s im radio
Hörst du mich — Hörst du mich nich'
Komm und rette mich — Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich — Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich — Rette mich
Dich und mich — Dich und mich — Dich und mich
Ich seh’noch unsere namen und wisch' sie wieder weg
Unsere träume war’n gelogen und keine träne echt
Hörst du mich — Hörst du mich nich'
Komm und rette mich — rette mich
Komm und rette mich — Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich — Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich — Rette mich
Songtekstvertaling
Voor het eerst alleen in onze schuilplaats
Ik zie nog steeds onze namen op de muur.
En veeg ze weer weg.
Ik wil je alles toevertrouwen.
Waarom ben je weggelopen?
Kom terug, Neem me mee.
Kom en red me - Ik brand van binnen
Kom en red me-Ik kan het niet zonder jou
Kom en red me-red me-red me
Onze dromen waren leugens en geen traan echt
Zeg dat het niet waar is.
Misschien hoor je iets.
Mijn S. O. s op de radio
Hoor je me niet?
Kom en red me - Ik brand van binnen
Kom en red me-Ik kan het niet zonder jou
Kom en red me-red me
Jij en ik, Jij en ik, Jij en ik.
Ik zie nog steeds onze namen en veeg ze weg.
Onze dromen waren een leugen en geen traan echt
Hoor je me niet?
Kom en red me-red me
Kom en red me - Ik brand van binnen
Kom en red me-Ik kan het niet zonder jou
Kom en red me-red me