Tokio Hotel — Never Let You Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Let You Down" van Tokio Hotel.

Songteksten

Headphones — headphones
Stereo in my ear
Rainbows — rainbows
Above my head I see you
Hello — hello
Like I was never here
Ain’t got nobody
Ain’t got nothing I can feel
Blackout — blackout
I’m on my way downtown
They shout — they shout
Accelerating sounds
Sold out — sold out
I cut across the crowd
The club is fading and
I’m staring at the dancefloor
Now I see your face again,
This time — it’s love
We’re more than friends
No I’ll never let you down (you down)
No I’ll never let you down again
Baby I will never — never — never again
Baby I will never — never — let you down again
Don’t stop — don’t stop
Let’s finish what we started
So hot — so hot
So close to brokenhearted
I got — you got
The ticket to the stars and
I promise everything to you
I cannot keep right
Now I see you dance again,
This time — for real
We’re more than friends
I wanna fly with you above the end
I’ll promise you I’ll be a better man again
No I’ll never let
No I’ll never let
No I’ll never let you down again
Baby I will never — never — never again
Baby I will never — never — let you down again
I never let you down (I — I)
Never let you down (I — I — I)

Songtekstvertaling

Koptelefoons
Stereo in mijn oor
Regenbogen
Boven mijn hoofd zie ik je
Hallo.
Alsof ik hier nooit was.
Ik heb niemand.
Ik voel niets.
Blackout-blackout
Ik ben op weg naar het centrum.
Ze schreeuwen.
Versnellende geluiden
Uitverkocht
Ik snijd door de menigte.
De club is aan het vervagen en
Ik staar naar de dansvloer.
Nu zie ik je gezicht weer.,
Deze keer-het is liefde
We zijn meer dan vrienden.
Nee, Ik zal je nooit teleurstellen.)
Nee, Ik zal je nooit meer teleurstellen.
Baby Ik zal nooit-nooit-nooit meer
Ik zal je nooit meer teleurstellen.
Niet stoppen.
Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn.
Zo heet-zo heet
Zo dicht bij gebroken hart
Ik heb ...
Het ticket naar de sterren en
Ik beloof je alles.
Ik kan het niet goed houden.
Nu zie ik je weer dansen.,
Deze keer-echt
We zijn meer dan vrienden.
Ik wil met je vliegen boven het einde
Ik beloof je dat ik weer een beter mens zal zijn.
Nee, dat laat ik nooit toe.
Nee, dat laat ik nooit toe.
Nee, Ik zal je nooit meer teleurstellen.
Baby Ik zal nooit-nooit-nooit meer
Ik zal je nooit meer teleurstellen.
Ik heb je nooit teleurgesteld.)
Laat je nooit in de steek.)

Videoclip voor het nummer Never Let You Down (Tokio Hotel)