Tokio Hotel — Louder Than Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louder Than Love" van Tokio Hotel.
Songteksten
Just trust yourself tonight
for once in your life
I see it like a color up against a darkest sky
Lightin' up the map to our escape
I can hear your damaged heart
screamin' through your eyes
Hush the pain away
Nothing’s louder than love
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
Nothing’s louder than love (oh)
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
(Louder than — louder than — louder)
(Oh woah — oh woah — oh woah — oh woah)
(Louder than — louder than — louder)
Exploding sounds of loneliness
echo through the night
Raise your hands
and cover up your ears
And if you have the courage now
Leave them by your side
For once in your life
Nothing’s louder than love
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
Nothing’s louder than love (oh)
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
(Louder than — louder than — louder)
(Oh woah — oh woah — oh woah — oh woah)
(Louder than — louder than — louder)
Nothing’s louder than love
Just trust yourself tonight
for once in your life
Songtekstvertaling
Vertrouw jezelf vanavond.
voor één keer in je leven
Ik zie het als een kleur tegen een donkerste hemel
Op weg naar onze ontsnapping.
Ik hoor je beschadigde hart.
screamin ' door je ogen
Stil de pijn weg
Niets is luider dan liefde.
Dus fluister je hart
Wees niet bang in het donker.
Niets is luider dan liefde (oh)
Dus fluister je hart
Wees niet bang in het donker.
(Luider dan-luider dan-luider)
(Oh woah-oh woah-oh woah-oh woah-oh woah)
(Luider dan-luider dan-luider)
Exploderende geluiden van eenzaamheid
echo through the night
Handen omhoog.
en bedek je oren.
En als je nu de moed hebt
Laat ze aan je zijde.
Voor één keer in je leven
Niets is luider dan liefde.
Dus fluister je hart
Wees niet bang in het donker.
Niets is luider dan liefde (oh)
Dus fluister je hart
Wees niet bang in het donker.
(Luider dan-luider dan-luider)
(Oh woah-oh woah-oh woah-oh woah-oh woah)
(Luider dan-luider dan-luider)
Niets is luider dan liefde.
Vertrouw jezelf vanavond.
voor één keer in je leven