Tokio Hotel — Gegen Meinen Willen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gegen Meinen Willen" van Tokio Hotel.
Songteksten
Wie soll es mir schon geh’n
Ihr guckt euch nicht mehr an Und ihr glaubt ich merk das nicht
Wo soll ich jetzt hin
Was habt ihr euch gedacht
Sagt es mir jetzt in mein gesicht
Sagt wofr das alles hier zerbricht
Es macht mich fertig
Es ist gegen meinen willen
Es ist gegen jeden sinn
Warum msst ihr euch jetzt trennen
Eure namen umbenennen
Unser ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafr
Es ist gegen meinen willen
Dagegen — Bin dagegen
Habt ihr schon vergessen wie es einmal war
Habt ihr unsere bilder schon verbrannt
Ich hau bretter vor die fenster
Verriegel meine tr Ihr sollt nicht seh’n das ich nicht mehr kann
Eure welt tu' ich mir nich’mehr an Sie macht mich fertig
Es ist gegen meinen willen
Es ist gegen jeden sinn
Warum msst ihr euch jetzt trennen
Eure namen umbenennen
Unser ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafr
Es ist gegen meinen willen
Dagegen — Bin dagegen
Spart euch eure lgen
Ich will sie nich' mehr hr’n
Den letzten rest an liebe
Braucht ihr mir nicht mehr schwr’n
Ich will euch nicht mehr lnger str’n
Ihr macht mich fertig
Gegen meinen willen …
Es ist gegen meinen willen
Es ist gegen jeden sinn
Warum msst ihr euch jetzt trennen
Eure namen umbenennen
Unser ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafr
Es ist gegen meinen willen
Dagegen — Bin dagegen
Songtekstvertaling
Hoe moet ik dat doen?
Jullie kijken niet meer naar elkaar en jullie denken dat ik het niet merk.
Waar moet ik nu heen?
Wat dacht je?
Vertel het me nu in mijn gezicht.
Zegt wofr dat hier alles kapot maakt.
Het maakt me klaar
Het is tegen mijn wil.
Het is tegen alle zin.
Waarom moet je nu scheiden?
Hernoemen jullie namen
Ons einde is er al.
En je zegt het niet waar ik bij Ben.
Ik haat je dafr.
Het is tegen mijn wil.
Tegen-am tegen
Ben je al vergeten hoe het was?
Heb je onze foto ' s al verbrand?
Ik raakte planken voor de ramen.
Doe m ' n tr op slot.
Jouw wereld kan me niet meer schelen.
Het is tegen mijn wil.
Het is tegen alle zin.
Waarom moet je nu scheiden?
Hernoemen jullie namen
Ons einde is er al.
En je zegt het niet waar ik bij Ben.
Ik haat je dafr.
Het is tegen mijn wil.
Tegen-am tegen
Spaar je lgen
Ik wil je niet meer.
Het laatste overblijfsel van de liefde
Heb je me niet meer nodig?
Ik wil je niet langer
Je vermoordt me.
Tegen mijn wil. …
Het is tegen mijn wil.
Het is tegen alle zin.
Waarom moet je nu scheiden?
Hernoemen jullie namen
Ons einde is er al.
En je zegt het niet waar ik bij Ben.
Ik haat je dafr.
Het is tegen mijn wil.
Tegen-am tegen