Tokio Hotel — Frei im freien Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frei im freien Fall" van Tokio Hotel.
Songteksten
Meine Wohnung — wie totes Land
Ich schreib 'n Brief an Unbekannt
Mein Spiegelbild wird gesucht
Mein Steckbrief liegt mir im Blut
Zurück will ich nicht
Nur mal raus hier luft in mein Gesicht
Bin Schwerelos und mir wird klar
Das ist nicht mehr was mein Leben war
Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Ich bin frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Tausend Augen gegen mich
Geben alles für den Augenblick
Und dann friert alles zu Ich halt mich warm für den Fluchtversuch
Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Ich bin frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Ich will nur frei sein
Nur einmal frei sein
Oh, ich will frei sein
Komm, lass mich fallen
Lass mich fallen!
Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Ich bin frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Ich bin frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Ich bin frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Lass mich fallen!
Songtekstvertaling
Mijn appartement als dood Land
Ik schrijf een brief aan het onbekende.
Mijn spiegelbeeld is gewenst
Mijn profiel zit in mijn bloed.
Terug wil ik niet
Kom gewoon hier lucht in mijn gezicht
Ik ben gewichtloos en ik realiseer me
Dit is niet meer wat mijn leven was.
Vrij in vrije val
En nergens anders
Ik ben vrij in vrije val
Ik kan er niets aan doen.
Duizend ogen tegen mij
Geef alles voor het moment.
En dan bevriest alles ook nog. ik hou me warm voor de ontsnappingspoging.
Vrij in vrije val
En nergens anders
Ik ben vrij in vrije val
Ik kan er niets aan doen.
Ik wil gewoon vrij zijn.
Wees maar één keer vrij
Ik wil vrij zijn.
Kom op, laat me vallen.
Laat me vallen!
Vrij in vrije val
En nergens anders
Ik ben vrij in vrije val
Ik kan er niets aan doen.
Vrij in vrije val
En nergens anders
Ik ben vrij in vrije val
Ik kan er niets aan doen.
Vrij in vrije val
En nergens anders
Ik ben vrij in vrije val
Ik kan er niets aan doen.
Laat me vallen!