Tokio Hotel — Black songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black" van Tokio Hotel.

Songteksten

The world has broken down
Every stone’s been turned around
We feel no fear at all
Not at all
We don’t know what’s to come
Our beginning had already begun
And now we have to run
Come on The last look back is black
The night turns dark ahead
When there’s no turning back
We’re glad
So glad
No turning back
No turning back
Where have you gone?
You made us feel so strong
You lost us and now we are
Alone
It’s dark despite the light
Tomorrow’s not in sight
And we were born to go On and on The last look back is black
The night turns dark ahead
When there’s no turning back
We’re glad
So glad
No turning back
No turning back
No turning back
Let us run and don’t look back
We leave behind a burning track
Let us run and don’t look back
We leave behind a burning track
Come on Come on The last look back is black
The night turns dark ahead
When there’s no turning back
We’re glad
So glad
The last looks back is black
The night turns dark ahead
There’s no turning back
We’re glad
So glad
No turning back
No turning back

Songtekstvertaling

De wereld is ingestort.
Elke steen is omgedraaid.
We voelen helemaal geen angst
Geenszins
We weten niet wat er gaat komen.
Ons begin was al begonnen.
En nu moeten we rennen.
Kom op, de laatste blik is zwart.
De nacht wordt donker voor ons.
Als er geen weg meer terug is
We zijn blij.
Zo blij
Geen weg terug
Geen weg terug
Waar ben je heen?
Je liet ons zo sterk voelen.
Je bent ons kwijt En nu zijn we
Alleen
Het is donker ondanks het licht
Morgen is niet in zicht.
En we zijn geboren om door te gaan en op de laatste terugblik is zwart
De nacht wordt donker voor ons.
Als er geen weg meer terug is
We zijn blij.
Zo blij
Geen weg terug
Geen weg terug
Geen weg terug
Laten we rennen en niet achterom kijken.
We laten een brandspoor achter.
Laten we rennen en niet achterom kijken.
We laten een brandspoor achter.
Kom op Kom op de laatste blik terug is zwart
De nacht wordt donker voor ons.
Als er geen weg meer terug is
We zijn blij.
Zo blij
De laatste blik is zwart.
De nacht wordt donker voor ons.
Er is geen weg terug.
We zijn blij.
Zo blij
Geen weg terug
Geen weg terug

Videoclip voor het nummer Black (Tokio Hotel)