Tokio Hotel — Alien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alien" van Tokio Hotel.
Songteksten
I feel lost in myself, there’s an alien in me Who are you? Who am I? Blood is all I see
The words in the mirror are makin' me shiver
Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
(Alien)
I lay down on the edge, feel my whole life on rewind
See your face in the crowd a million times
I’m drownin', I’m fallin', I hear myself callin'
Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
You can make the darkness shine
Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
Alien to love, to love
Need your love
Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
You can make the darkness shine
Come and kill the dream gone bad
Alien to love
(Alien)
Come and wake me from the dead
Alien to love, need your love
Songtekstvertaling
Ik voel me verloren in mezelf, er zit een alien in mij Wie ben jij? Wie ben ik? Bloed is alles wat ik zie.
De woorden in de spiegel doen me rillen
Red me met je liefde vanavond
Kom en breng me weer tot leven
(Alien)
Ik lig op de rand, voel mijn hele leven op de terugspoeling
Zie je gezicht in de menigte een miljoen keer
Ik slaap, ik val, ik hoor mezelf roepen
Red me met je liefde vanavond
Kom en breng me weer tot leven
Red me met je licht vanavond
Je kunt de duisternis laten schijnen
Kom en dood de slechte droom
Buitenaards om lief te hebben
Kom en maak me wakker uit de dood.
Buitenaards om lief te hebben, om lief te hebben
Heb je liefde nodig
Red me met je liefde vanavond
Kom en breng me weer tot leven
Red me met je licht vanavond
Je kunt de duisternis laten schijnen
Kom en dood de slechte droom
Buitenaards om lief te hebben
(Alien)
Kom en maak me wakker uit de dood.
Alien to love, need your love