Token — Honour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honour" van Token.

Songteksten

Don’t tell me you know exactly how I feel
You choose your views like you’ve known me for years
Now, everyone can whisper in your ear and say you’re wrong
So what can they do now, their singing along
Everyone can listen to your song on the radio
So why are these people afraid
So why are these people afraid
You don’t know me so don’t judge know that I feel
You don’t know what I’ve been through, and all my fears
Now, everyone can whisper in your ear and say you’re wrong
But what can they do now, their singing along
Everyone can listen to your song on the radio
So why are these people afraid
(Don't try, don’t try, afraid)
They come forth to beat you, yet they live in the shade
(Don't try, don’t try)
Don’t be fooled by what’s around
Listen to me without a frown, cause you know it’s hard to say
They listen. Listen. They listen. They listen to me, listen to me.
Now why are these people afraid
Now why are these people afraid
Don’t believe everything you may hear
You don’t understand all my feelings and all my fears
(Don't try, don’t try, don’t try)
I don’t need you
(Don't try)
We don’t need you
(Don't try, don’t try)

Songtekstvertaling

Zeg me niet dat je precies weet hoe ik me voel.
Je kiest je mening zoals je mij al jaren kent.
Iedereen kan in je oor fluisteren en zeggen dat je het mis hebt.
Dus wat kunnen ze nu doen, hun zingen mee
Iedereen kan luisteren naar je lied op de radio
Waarom zijn deze mensen dan bang?
Waarom zijn deze mensen dan bang?
Je kent me niet, dus veroordeel me niet.
Je weet niet wat ik heb meegemaakt, en al mijn angsten.
Iedereen kan in je oor fluisteren en zeggen dat je het mis hebt.
Maar wat kunnen ze nu doen, hun gezang mee
Iedereen kan luisteren naar je lied op de radio
Waarom zijn deze mensen dan bang?
(Niet proberen, niet proberen, bang)
Ze komen naar buiten om je te slaan, maar ze leven in de schaduw
Probeer het niet.)
Laat je niet misleiden door wat er in de buurt is.
Luister naar me zonder frons, want je weet dat het moeilijk te zeggen is
Ze luisteren. Luisteren. Ze luisteren. Ze luisteren naar me, luister naar me.
Waarom zijn deze mensen bang?
Waarom zijn deze mensen bang?
Geloof niet alles wat je hoort.
Je begrijpt niet al mijn gevoelens en al mijn angsten.
(Probeer het niet, probeer het niet, probeer het niet)
Ik heb je niet nodig.
Probeer het niet.)
We hebben je niet nodig.
Probeer het niet.)