Tohpati — Land Of Gods (Nusa Dewata) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land Of Gods (Nusa Dewata)" van Tohpati.
Songteksten
A land so near, not so far away
The Land of Gods, you are like a star
South of east, west of south
And north of nowhere
I know where you are
I found you there right beside the sea
Your waves were holding the heart of me
I fell in love and found myself
Sheltered by your sky
Nusa Dewata, I hear you singing
Songs that I’ve heard from dreams gone by
Nusa Dewata, I hear you calling
Calling my name as if to say I should be with you
Nusa Dewata, your wind so gentle
Kissing my face with tender breeze
Nusa Dewata, your moon is smiling
Shining on me a light so warm all through the night
Nusa Dewata, I feel the romance
Filling me with a love so new
Nusa Dewata, I’ll never leave you
And from now on I’ll be with you
I’ll be with you
Songtekstvertaling
Een land zo dichtbij, niet zo ver weg
Het Land van de goden, je bent als een ster
Ten zuiden van het oosten, ten westen van het zuiden
En ten noorden van nergens
Ik weet waar je bent.
Ik vond je daar naast de zee.
Jouw golven hielden het hart van mij vast.
Ik werd verliefd en vond mezelf
Beschut door uw hemel
Nusa Dewata, ik hoor je zingen
Liedjes die ik heb gehoord van dromen voorbij
Nusa Dewata, ik hoor je roepen.
Mijn naam roepen alsof ik moet zeggen dat ik bij jou moet zijn
Nusa Dewata, je wind zo zacht
Mijn gezicht kussen met Zacht briesje
Nusa Dewata, je maan lacht
Het schijnt op me een licht zo warm de hele nacht
Nusa Dewata, ik voel de romantiek
Me vullen met een liefde zo nieuw
Nusa Dewata, Ik zal je nooit verlaten.
En vanaf nu zal ik bij je zijn.
Ik ben bij je.