Todd Snider — Stuck All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck All Night" van Todd Snider.
Songteksten
Stuck all night in a hotel room
Stuck on rock and roll time
Tryin' to make something of a crossword puzzle
'Cause I can’t think of nothing to rhyme
Watching these trucks leave Birmingham
Drinkin' wine from a paper cup
I’ve been callin' my house all night long
Ain’t nobody pickin' up
Where could my baby be?
Where could my baby be?
Where could my baby be?
I feel so lonely by myself
Been stuck all night in a hotel room
Stuck inside my head
The world outside’s flyin' high and wide
While I’m sittin' here on this bed
I oughta be walkin' around somewhere
Not starin' at a telephone
But I’ve been callin' my house all night long
And there’s still nobody home
Where could my baby be?
Where could my baby be?
Where could my baby be?
I feel so lonely by myself
Please, don’t let her be with somebody else
Stuck all night in a hotel room
Stuck up wide awake
Tryin' to get over this sinking feeling
That I can’t seem to shake
Flipping through the TV news
Losing all my cool
Calling my house all night long
Feeling like a fool
Where could my baby be?
Where could my baby be?
Where could my baby be?
I feel so lonely by myself
Where could my baby be?
Where could my baby be?
Where could my baby be?
I feel so lonely by myself
Please, don’t let her be with somebody else
Don’t let her be with somebody
Songtekstvertaling
De hele nacht vast in een hotelkamer.
Stuck on rock and roll time
Ik probeer een kruiswoordpuzzel te maken.
Want ik kan niets bedenken om te rijmen .
Kijken hoe deze trucks Birmingham verlaten
Wijn drinken uit een papieren bekertje
Ik heb de hele nacht mijn huis gebeld.
Niemand neemt op.
Waar kan mijn baby zijn?
Waar kan mijn baby zijn?
Waar kan mijn baby zijn?
Ik voel me zo eenzaam alleen.
Ik zat de hele nacht vast in een hotelkamer.
Vast in mijn hoofd
De wereld buiten vliegt hoog en breed
Terwijl ik hier op dit bed zit
Ik zou ergens moeten rondlopen.
Niet staren naar een telefoon
Maar ik heb de hele nacht mijn huis gebeld.
En er is nog steeds niemand thuis.
Waar kan mijn baby zijn?
Waar kan mijn baby zijn?
Waar kan mijn baby zijn?
Ik voel me zo eenzaam alleen.
Alsjeblieft, laat haar niet bij iemand anders zijn.
De hele nacht vast in een hotelkamer.
Klaarwakker.
Ik probeer over dit zinkende gevoel heen te komen.
Dat ik niet kan schudden
Door het TV-nieuws
Al mijn kalmte verliezen
Ik bel de hele nacht naar huis.
Ik voel me een dwaas.
Waar kan mijn baby zijn?
Waar kan mijn baby zijn?
Waar kan mijn baby zijn?
Ik voel me zo eenzaam alleen.
Waar kan mijn baby zijn?
Waar kan mijn baby zijn?
Waar kan mijn baby zijn?
Ik voel me zo eenzaam alleen.
Alsjeblieft, laat haar niet bij iemand anders zijn.
Laat haar niet bij iemand zijn.