Todd Snider — Lonely Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Girl" van Todd Snider.

Songteksten

So there you sit
All by yourself
You’re trying to quit
Like everybody else
A cigarette’s
Smoke in your eyes
I see a few regrets
In there too
Hey there, lonely girl
Have I got a lonely boy for you
Like a sunny day
Someplace else
The music plays
But it don’t help
Through the haze
You roll your eyes
Every day
I wonder what you see
Hey there, lonely girl
I think you’re the only girl for me
You’re the only girl
On this whole wide world
Only throw your pearls at me
Here I sit
I’m all by myself
I’m tryin' to quit
Somethin' else
A cigarette’s
Smoke in my eyes
I’ve got a bunch of regrets
Too
Hey there, lonely girl
Have I got a lonely boy for you

Songtekstvertaling

Dus daar zit je.
Helemaal alleen
Je probeert te stoppen.
Zoals iedereen.
Een sigaret.
Rook in je ogen
Ik zie een paar spijt
Daar ook.
Hallo, eenzaam meisje.
Heb ik een eenzame jongen voor je?
Als een zonnige dag
Ergens anders.
De muziek speelt
Maar het helpt niet.
Door de nevel
Je rolt met je ogen.
Dagelijks
Ik vraag me af wat je ziet.
Hallo, eenzaam meisje.
Ik denk dat je het enige meisje voor me bent.
Jij bent het enige meisje.
Op deze hele wereld
Gooi je parels maar naar me.
Hier zit ik.
Ik ben helemaal alleen.
Ik probeer te stoppen.
Iets anders
Een sigaret.
Rook in mijn ogen
Ik heb veel spijt.
Te
Hallo, eenzaam meisje.
Heb ik een eenzame jongen voor je?