Todd Rundgren — Out Of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of My Mind" van Todd Rundgren.
Songteksten
Out of my mind, I must be out of my mind
To let a thing like real, real pain, it left me out in the rain, oh wo wo
How many times must I keep moving on when I already was there?
How many years must I live alone, tie me on your bed of nails (and)
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind, I must be going out of my mind… And it’s worrying me Out of control, I must be out of control
To let a silly thing like this hurt my soul, I must be outta control
Whoa whoa whoa
How could a thing like this get me down when I’m a militant man?
How many times must I carry on? Tie me on your bed of nails (and)
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind, I must be out of my mind
She should have told me, she could have let me down gently
That woman should have told me, but I have to pay for it now
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind, I must be going out of my mind
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind…
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind, I must be going out of my mind…
Songtekstvertaling
Ik ben niet goed bij m ' n hoofd.
Om een ding als echte, echte pijn te laten, liet het me buiten in de regen, Oh wo wo
Hoe vaak moet ik doorgaan als ik er al was?
Hoeveel jaar moet ik alleen leven, me vastbinden op je spijkerbed (en)
Sla me op m ' n hoofd. Spuug in mijn gezicht! Knal op de drum!
Ik moet blind zijn, Ik moet blind zijn.
Sla me op m ' n hoofd. Sta op mijn voeten! Laat me gevoelloos voelen
Ik moet blind zijn, Ik moet gek worden... en het baart me zorgen, ik moet uit de hand lopen.
Om zo ' n dom ding mijn ziel te laten kwetsen, moet ik de controle hebben.
Whoa whoa whoa whoa whoa
Hoe kan zoiets me naar beneden halen als ik een militante man ben?
Hoe vaak moet ik nog doorgaan? Bind me vast op je spijkerbed (en)
Sla me op m ' n hoofd. Spuug in mijn gezicht! Knal op de drum!
Ik moet blind zijn, Ik moet blind zijn.
Sla me op m ' n hoofd. Sta op mijn voeten! Laat me gevoelloos voelen
Ik moet blind zijn, Ik moet gek zijn.
Ze had het me moeten vertellen, ze had me zachtjes kunnen teleurstellen.
Die vrouw had het me moeten vertellen, maar ik moet er nu voor betalen.
Sla me op m ' n hoofd. Spuug in mijn gezicht! Knal op de drum!
Ik moet blind zijn, Ik moet blind zijn.
Sla me op m ' n hoofd. Sta op mijn voeten! Laat me gevoelloos voelen
Ik moet blind zijn, Ik moet gek worden.
Sla me op m ' n hoofd. Spuug in mijn gezicht! Knal op de drum!
Ik moet blind zijn, Ik moet blind zijn.
Sla me op m ' n hoofd. Sta op mijn voeten! Laat me gevoelloos voelen
Ik moet blind zijn.…
Sla me op m ' n hoofd. Spuug in mijn gezicht! Knal op de drum!
Ik moet blind zijn, Ik moet blind zijn.
Sla me op m ' n hoofd. Sta op mijn voeten! Laat me gevoelloos voelen
Ik moet blind zijn, Ik moet gek worden.…