Todd Rundgren — Mercenary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercenary" van Todd Rundgren.
Songteksten
Close your eyes and plug your ears and turn away
I will carry out the task without dismay
Just leave upon the table what you’ve agreed to pay
Then tell me How do you like me now?
How do you like me now?
I will do your dirty work
Tell me, how do you like me now?
Chances are you’ll never hear again from me Not my style to put my business on the street
But you know where to find me and you also know my fee
So tell me How do you like me now?
How do you like me now
That I’ve done your dirty work
Tell me, how do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?
That I’ve done your dirty work
Tell me, how do you like me now?
I will lay a foe to waste
For a grudge I’ve never had
I will burn a field of grain
For a spite I’ve never had
And I will spoil the wealth of kings
For a greed I’ll never have
I will bring a nation down
For a cause I’ll never have
Close your eyes and plug your ears and turn away
You won’t have to face the consequences today
Tell me, how do you like me now?
How do you like me now?
That I’ve done your dirty work
Tell me, how do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?
That I’ve done your dirty work
Tell me, how do you like me now?
Songtekstvertaling
Sluit je ogen en sluit je oren en draai je om.
Ik zal de taak zonder ontzetting uitvoeren.
Laat gewoon op de tafel wat je hebt afgesproken om te betalen
Hoe vind je me nu dan?
Hoe vind je me nu?
Ik zal jouw vuile werk doen.
Hoe vind je me nu?
De kans is groot dat je nooit meer van me hoort. niet mijn stijl om mijn zaken op straat te zetten.
Maar je weet me te vinden en je weet ook mijn honorarium.
Hoe vind je me nu?
Wat vind je nu van me?
Dat ik jouw vuile werk heb gedaan.
Hoe vind je me nu?
Hoe vind je me nu?
Hoe vind je me nu?
Dat ik jouw vuile werk heb gedaan.
Hoe vind je me nu?
Ik zal een vijand te verspillen
Voor een wrok die ik nog nooit heb gehad.
Ik zal een graanveld verbranden.
Voor een wrok die ik nooit heb gehad
En Ik zal de rijkdom van koningen bederven
Voor een hebzucht die ik nooit zal hebben
Ik zal een natie neerhalen.
Voor een doel dat ik nooit zal hebben
Sluit je ogen en sluit je oren en draai je om.
Je hoeft de gevolgen vandaag niet onder ogen te zien.
Hoe vind je me nu?
Hoe vind je me nu?
Dat ik jouw vuile werk heb gedaan.
Hoe vind je me nu?
Hoe vind je me nu?
Hoe vind je me nu?
Dat ik jouw vuile werk heb gedaan.
Hoe vind je me nu?