Todd Rundgren — Marlene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marlene" van Todd Rundgren.
Songteksten
Marlene
Marlene, you’re the prettiest girl I’ve ever seen
Do you care for me at all
Marlene, I care for you
And I just don’t care who knows it and I guess that means that I love you
Marlene
Marlene, who’d believe that you’re only seventeen
I’m in trouble if your folks get mean
And if they do Then I don’t care if they bust me and I guess that means that I love you
I don’t need no fantasies
Just one thing I need
I you could make it here, Marlene
Dear Marlene, Marlene
Marlene, when I think that it all is just a dream
I remember that your eyes are green
And mine are blue
They will always see each other
and I guess that means that I love you
I don’t need realities
Just one thing I need
If you could make it here Marlene
Dear Marlene, Marlene
Marlene, I’m depending on you now
Marlene
Songtekstvertaling
Marlene
Marlene, je bent het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien.
Geef je om me?
Marlene, Ik geef om je.
En het kan me niet schelen wie het Weet en ik denk dat dat betekent dat ik van je hou.
Marlene
Marlene, wie zou geloven dat je pas zeventien bent?
Ik zit in de problemen als je ouders gemeen worden.
En als ze dat doen dan kan het me niet schelen als ze me arresteren en ik denk dat dat betekent dat ik van je hou.
Ik heb geen fantasieën nodig.
Ik heb maar één ding nodig.
Ik zou je hier kunnen halen, Marlene.
Lieve Marlene, Marlene.
Marlene, als ik denk dat het allemaal maar een droom is
Ik herinner me dat je ogen Groen zijn.
En de mijne zijn blauw.
Ze zullen elkaar altijd zien.
en ik denk dat dat betekent dat ik van je hou.
Ik heb geen realiteiten nodig.
Ik heb maar één ding nodig.
Als je hier kon komen, Marlene.
Lieve Marlene, Marlene.
Marlene, ik reken nu op je.
Marlene