Todd Rundgren — Cold Morning Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Morning Light" van Todd Rundgren.
Songteksten
I believe if I was all alone,
I would be better off in a world my own
I’d forget I ever knew of you, and this dream every
night that you put me through
We walk along a Hollywood sea
and you dance once again with me We are close, we are friends
And our love never ends
But in the cold morning light I see
That you won’t be back for me The wound you left is healing and then
it starts itching and I scratch it open again
So the pain comes out and I give in and indulge my imaginations, whims
We sit and drink Victorian tea
and your face wears a smile for me I was yours, you were mine
Our hearts bound, lost in time
But in the cold morning light I see
That you won`t be back
For me there can be no peace
For me there can be no rest
I believe though I’ve tried my best
I’m condemned it seems to a life of restlessness and broken dreams
Songtekstvertaling
Ik geloof dat als ik helemaal alleen was,
Ik zou beter af zijn in mijn eigen wereld
Ik zou vergeten dat ik ooit van je wist, en deze droom elke
de nacht dat je me doorverbond
We wandelen langs een Hollywood zee
en je danst weer met me We zijn dichtbij, We zijn vrienden
En onze liefde eindigt nooit
Maar in het koude ochtendlicht zie ik
Dat je niet terugkomt voor mij. de wond die je achterliet geneest en dan ...
het begint te jeuken en ik krab het weer open.
Dus de pijn komt naar buiten en ik geef toe en verwen mijn verbeelding, grillen
We zitten en drinken Victoriaanse thee.
en je gezicht draagt een glimlach voor mij Ik was van jou, je was van mij
Onze harten gebonden, verloren in de tijd
Maar in het koude ochtendlicht zie ik
Dat je niet meer terugkomt.
Voor mij is er geen vrede
Voor mij is er geen rust
Ik geloof dat ik mijn best heb gedaan.
Ik ben veroordeeld het lijkt op een leven van rusteloosheid en gebroken dromen