Todd Rundgren — Can't Stop Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Running" van Todd Rundgren.
Songteksten
Time marches on I learn to crawl, I learn to walk
You couldn’t stop me from running
Stop me from running
Before I heard my name
Before I learned to talk
I knew I was running to something
Running to something
Into the arms of my god
Time marches on And I awaken to the world
And I’m still running to something
Running to something far away
Unseen by the others in the herd
I’m only running to something
Running to something
Into the arms of my dream
I can’t stop running
I can’t stop running
I have a vision of myself breaking the finish line string
I still can hear it This dream is calling
So I’ll keep running
Time marches on I start to trip, I start to fall
And now I’m running from something
Running from something on my tail
Can’t turn to look, can’t hear the call
I’m only running from something
Running from something
Running in fear I will fail
Meanwhile
Time marches on and on And the strength to run may soon be gone
Now I watch the young ones coming
And it’s on their legs I’m running
Into the arms of my god
Can you hear it? Can you hear it?
Feet don’t fail me now
Songtekstvertaling
Ik leer kruipen, ik leer lopen.
Je kon me niet tegenhouden om te vluchten.
Hou me tegen om te vluchten.
Voordat ik mijn naam hoorde
Voordat ik leerde praten.
Ik wist dat ik ergens naar toe Rende.
Rennen naar iets
In de armen van mijn god
De tijd gaat door en ik word wakker in de wereld
En ik ren nog steeds naar iets toe.
Rennen naar iets ver weg
Onzichtbaar voor de anderen in de kudde
Ik ren naar iets toe.
Rennen naar iets
In de armen van mijn droom
Ik kan niet stoppen met rennen.
Ik kan niet stoppen met rennen.
Ik heb een visioen dat ik de eindstreep breek.
Ik kan het nog steeds horen deze droom roept
Dus ik blijf rennen.
De tijd loopt op Ik begin te struikelen, ik begin te vallen
En nu vlucht Ik voor iets.
Op de vlucht voor iets achter me.
Kan niet draaien om te kijken, kan de oproep niet horen
Ik vlucht alleen voor iets.
Op de vlucht voor iets
Rennen in angst Ik zal falen
Ondertussen
De tijd gaat door en door en de kracht om te rennen kan snel voorbij zijn.
Nu zie ik de jongeren komen.
En het zit op hun benen ik ren
In de armen van mijn god
Hoor je het? Hoor je het?
Voeten laten me nu niet in de steek.