Todd Rundgren — Boat On The Charles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boat On The Charles" van Todd Rundgren.
Songteksten
Boat on the Charles
Train on a spur down by the riverside
The door’s open wide
Planes in a line just seven miles away
They leave every day
And someone’s always going south
A guy with a truck here about is going New Year’s Eve
Why don’t you leave
Why don’t I leave
I can’t make myself believe
No one really cares for me here
I can’t make no sense of this place and I fear
I can’t spend another day without hearing from you
Throw my life away and pass my body through into the Charles
Boat on the Charles
Bird on a wire outside my window pane
It’s started to rain
Buses in line just seven blocks away
They leave every day
And someone’s always asking me why I can’t seem
To make myself see
That you won’t answer me Why don’t you leave
Why don’t I leave
How many times can a man be told
How many times before I lose control
I don’t give a damn for my immortal soul
It’s just about time I let my insides show
So here I go
Songtekstvertaling
Boot op de Charles
Trein op een spoor bij de rivier
De deur staat wijd open.
Vliegtuigen in een lijn op slechts zeven mijl afstand
Ze vertrekken elke dag.
En er gaat altijd iemand naar het zuiden.
Een man met een vrachtwagen gaat naar oudejaarsavond.
Waarom ga je niet weg?
Waarom ga ik niet weg?
Ik kan mezelf niet laten geloven
Niemand geeft hier echt om me.
Ik kan deze plek niet begrijpen en ik vrees
Ik kan niet nog een dag doorbrengen zonder iets van je te horen.
Gooi mijn leven weg en geef mijn lichaam door in de Charles
Boot op de Charles
Vogel op een draad buiten mijn raam pane
Het begint te regenen.
Bussen in de rij, zeven straten verderop.
Ze vertrekken elke dag.
En iemand vraagt me altijd waarom ik niet kan lijken
Om mezelf te laten zien
Waarom ga je niet weg?
Waarom ga ik niet weg?
Hoe vaak kan een man verteld worden
Hoe vaak voordat ik de controle verlies
Ik geef geen moer om mijn onsterfelijke ziel.
Het wordt tijd dat ik mijn ingewanden laat zien.
Dus daar ga ik.