Todd Rundgren — An Elpee's Worth Of Toons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Elpee's Worth Of Toons" van Todd Rundgren.
Songteksten
Who’s that on the racks again?
A portrait of a crazy man
Trying to make a living off an elpee’s worth of toons
A picture of a soul in pain
Trying to change the world with an elpee’s worth of toons
There’s something at the heart of it that’s simply awful
A man who makes a living off a plastic waffle
Sweat is forming on my brow
Not a thing can help me now
My life is on the line for an elpee’s worth of toons
I can see the write-ups now
The multitudes are crying for an elpee’s worth of toons
A man would simply have to be as mad as a hatter
To try to change the world with a plastic platter
What’s your problem, sonny?
What’s your problem, son?
I want to be loved
Songtekstvertaling
Wie is dat ook alweer op de rekken?
Een portret van een gekke man
Ik probeer de kost te verdienen van de toons van een elpee.
Een beeld van een ziel in pijn
Ik probeer de wereld te veranderen met de toons van een elpee.
Er zit iets in het hart dat gewoon verschrikkelijk is.
Een man die zijn brood verdient met een plastic wafel
Zweet vormt zich op mijn voorhoofd
Niets kan me nu nog helpen.
M ' n leven staat op het spel voor de bergen van een elpee.
Ik kan de opschriften nu zien.
De massa ' s huilen om de bergen van een elpee.
Een man moet gewoon zo gek zijn als een Hoedenmaker.
Om de wereld te veranderen met een plastic schotel
Wat is je probleem, sonny?
Wat is je probleem, zoon?
Ik wil bemind worden.