Todd Rundgren — Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afraid" van Todd Rundgren.
Songteksten
It must feel pure to be so sure
About every little thing
But there’s no cure for that angst of yours
That tugs at you like a string
Because you’re afraid, afraid to know
To know the answer
'Cause you’re afraid that it will burn
You’re afraid to learn
A nervous tic, you’re being tricked
By somebody else’s god
A little bit sick and a whole lot addicted
There’s another crack in the facade
Because you’re afraid, afraid to see
To see the reason
'Cause you’re afraid the tide has turned
And you’re afraid to learn
Because you’re afraid, afraid to hear
To hear the accusations
'Cause you’re afraid of what you’ve earned
You’re afraid to learn
Why suffer for nothing?
Suffer for something
Songtekstvertaling
Het moet puur voelen om zo zeker te zijn.
Over elk klein ding
Maar er is geen remedie voor die angst van jou.
Dat trekt je aan als een string.
Omdat je bang bent, bang om het te weten.
Om het antwoord te weten
Omdat je bang bent dat het zal branden .
Je bent bang om te leren.
Een nerveuze tic, je wordt erin geluisd.
Door iemand anders zijn god.
Een beetje ziek en verslaafd.
Er zit nog een scheur in de façade.
Omdat je bang bent, bang om te zien
Om de reden te zien
Omdat je bang bent dat het tij is gekeerd.
En je bent bang om te leren
Omdat je bang bent, bang om te horen
Om de beschuldigingen te horen
Omdat je bang bent voor wat je verdiend hebt.
Je bent bang om te leren.
Waarom voor niets lijden?
Lijden voor iets