Todd Hoover — After the Dragon Dies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After the Dragon Dies" van Todd Hoover.
Songteksten
of holy prophets and apostles,
for there’ll be mockers withered in the pleasures of flesh
and saying, «Life is not a novel.»
But since Creation, God has been revising our plot
with mighty floods and blood from martyrs.
So after Jesus ties the knot for heaven and earth,
is there a family or a fire?
Brothers, sisters: May we all remember the lives
of holy prophets and apostles,
for there’ll be scoffers swearing oaths of infinite wealth
(and they’ll have the gall to call it «gospel!»).
But since Creation, God has been rewarding the meek
with steady mercy and compassion.
So after Jesus ties the knot for heaven and earth,
will we ascend for our endurance?
Well, our Lord knows all --
for Him, a single day is like a thousand years.
Our Lord is calm --
He’s never slow to act, but waits for all to come.
Out of the blue,
Creation will pass away with loud and grating tones.
Great flames will rise,
but after the dragon dies, our faith will lead us home.
We’re going home!
Songtekstvertaling
van heilige profeten en apostelen,
want er zullen spotters verwelken in de geneugten van het vlees
en zeggen: "het leven is geen roman.»
Maar sinds de schepping heeft God onze list herdacht.
met enorme overstromingen en bloed van martelaren.
Dus nadat Jezus de knoop doorhakt voor hemel en aarde,
is er een familie of een brand?
Broeders, zusters: mogen we allemaal de levens herinneren
van heilige profeten en apostelen,
want er zullen spotters zijn die zweren van oneindige rijkdom
en ze zullen het lef hebben om het "evangelie" te noemen!»).
Maar sinds de schepping heeft God de zachtmoedigen beloond.
met vol mededogen en mededogen.
Dus nadat Jezus de knoop doorhakt voor hemel en aarde,
zullen we opstijgen voor ons uithoudingsvermogen?
Onze Heer weet alles. --
voor hem is één dag als duizend jaar.
Onze Heer is kalm --
Hij is nooit traag van handelen, maar wacht tot alles komt.
Uit het niets,
De schepping gaat voorbij met luide en roterende tonen.
Grote vlammen zullen opkomen,
maar nadat de draak sterft, zal ons geloof ons naar huis leiden.
We gaan naar huis.