Todd Agnew — War Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Inside" van Todd Agnew.
Songteksten
Do you feel the tension, do you?
Do you feel the grind?
Do you see the battle 'tween this
Flesh and soul of mine?
'Cause there’s a war inside of me
Between who I want to be
And who I am
I do what I don’t want to do
And don’t do what I mean
I end up chasing all my nightmares
And abandoning my dreams
'Cause there’s a war inside of me
Between who I want to be
And who I am
Is not who I want to be
Shackled like a slave when I know that I’m free
Wrong and right, truth and lie, death versus life
Everything in me is choosing sides
And the showdown begins
Do you feel the tension?
There’s a war inside of me
Between who I want to be
There’s a war inside of me
Between who I want to be
And who I am, who I am
Songtekstvertaling
Voel je de spanning?
Voel je de grind?
Zie je de strijd tussen dit
Vlees en ziel van mij?
Want er is een oorlog in mij
Tussen wie Ik wil zijn
En wie ik ben
Ik doe wat ik niet wil doen.
En doe niet wat ik bedoel.
Uiteindelijk achtervolg ik al mijn nachtmerries.
En mijn dromen in de steek laten
Want er is een oorlog in mij
Tussen wie Ik wil zijn
En wie ik ben
Is niet wie Ik wil zijn
Geketend als een slaaf als ik weet dat ik vrij ben
Fout en goed, waarheid en leugen, dood versus leven
Alles in mij kiest een kant.
En de confrontatie begint.
Voel je de spanning?
Er is een oorlog in mij.
Tussen wie Ik wil zijn
Er is een oorlog in mij.
Tussen wie Ik wil zijn
En wie ik ben, wie ik ben