Todd Agnew — New Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Name" van Todd Agnew.

Songteksten

I was born with no chance at life
Dead before I took my first breath
I was born with no family ties
Alone before I knew where I lived
They called me broken, worthless, and a shame
They called me wasted, used up, and chained
But You made me Your child
And You called me Your own
Now they can call me
But they’ve got to use my new name
I walked miles and couldn’t find a home
There was no place that I belonged
I walked for days and days and weeks and years
Couldn’t find a melody for my song
I don’t need money, I don’t need fame
I don’t need the love that this world can bring
I don’t need this prison, I don’t need these chains
I needed a Father, and Child is my new name

Songtekstvertaling

Ik ben geboren zonder kans op leven.
Dood voordat ik mijn eerste adem nam.
Ik ben geboren zonder familiebanden.
Alleen voordat ik wist waar ik woonde
Ze noemden me gebroken, waardeloos, en een schande
Ze noemden me dronken, uitgeput en geketend.
Maar je hebt me je kind gemaakt.
En je noemde me je eigen
Nu kunnen ze me bellen.
Maar ze moeten mijn nieuwe naam gebruiken.
Ik liep kilometers en kon geen thuis vinden.
Ik hoorde nergens thuis.
Ik liep dagen en dagen en weken en jaren
Kon geen melodie vinden voor mijn lied
Ik heb geen geld nodig, Ik heb geen roem nodig.
Ik heb de liefde niet nodig die deze wereld kan brengen.
Ik heb deze gevangenis niet nodig, Ik heb deze kettingen niet nodig.
Ik had een vader nodig, en kind is mijn nieuwe naam.