Tocotronic — Solidarität songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solidarität" van Tocotronic.
Songteksten
Ihr, die ihr euch unverzagt
mit der Verachtung plagt
Gejagt an jedem Tag
von euren Traumata
Die, ihr jede Hilfe braucht
unter Spießbürgern Spießruten lauft
Von der Herde angestielt
Mit ihren Fratzen konfrontiert
Die ihr nicht mehr weiter wisst
Und jede Zuneigung vermisst
Die ihr vor dem Abriss steht
Ihr habt meine Solidarität
Ich weiß, dass ihr ein Schutzschild braucht
Denn eure Ängste kenn ich auch
Von der Herde angestielt
mit irren Fratzen konfrontiert
Wenn ich nicht mehr weiter weiß
Und ich mich in Fetzen reiß
Wenn Verstörung mich umweht
Hab ich deine Solidarität
Wenn ihr nicht mehr weiter wisst
Und jede Zuneigung vermisst
Wenn ihr vor dem Abriss steht
Ihr habt meine Solidarität
Ihr habt meine Solidarität
Ihr habt meine Solidarität
Songtekstvertaling
Jij bent onverzagt.
geplaagd door minachting
Elke dag opgejaagd
van je trauma ' s.
Je hebt hulp nodig.
actief onder Filistijnen
Op initiatief van de kudde
Geconfronteerd met hun gezichten
Wat je niet meer weet.
En mist elke affectie
Die voor de sloop staat
Je hebt mijn solidariteit.
Ik weet dat je een schild nodig hebt.
Omdat ik je angsten ook ken.
Op initiatief van de kudde
geconfronteerd met gekke gezichten
Als ik het niet meer weet
En ik scheur mezelf aan flarden.
Wanneer verbijstering over me heen waait
Heb ik uw solidariteit
Als je niet meer weet
En mist elke affectie
Als u wordt geconfronteerd met afbraak
Je hebt mijn solidariteit.
Je hebt mijn solidariteit.
Je hebt mijn solidariteit.