Tocotronic — Samstag ist Selbstmord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samstag ist Selbstmord" van Tocotronic.
Songteksten
Digital Ist Besser
Samstag Ist Selbstmord
Wer hat das Wochende erfunden?
Die ganze Menschheit ist dadurch geschunden
Geschunden durch Verwandtenbesuche
Geschunden durch den Sportverein
Geschunden durch Kaffee und Kuchen
Samstag ist Selbstmord
Wer hat das Wochende erfunden?
Die ganze Menschheit ist dadurch geschunden
Geschunden durch Flohmarktbesuche
Geschunden durch den Ausgehzwang
Geschunden durch alles, was man machen kann
Samstag ist Selbstmord
Wer hat das Wochende erfunden?
Die ganze Menschheit geht daran zugrunde
Zugrunde an der Gemütlichkeit
Zugrunde an der Gartenarbeit
Zugrunde an zuviel Freizeit
Samstag ist Selbstmord
Songtekstvertaling
Digitaal Is Beter
Zaterdag Is Zelfmoord.
Wie heeft het weekend uitgevonden?
De hele mensheid wordt erdoor gekweld.
Gekweld door bezoeken aan familieleden
Gemarteld door de sportclub
Gehavend door koffie en cake
Zaterdag is zelfmoord.
Wie heeft het weekend uitgevonden?
De hele mensheid wordt erdoor gekweld.
Gekweld door bezoeken aan de vlooienmarkt
Gemarteld door de geforceerde.
Gekweld door alles wat je kunt doen
Zaterdag is zelfmoord.
Wie heeft het weekend uitgevonden?
De hele mensheid vergaat daardoor.
Aan de basis van de gezelligheid
Aan de wortel van het tuinieren
Gebaseerd op te veel vrije tijd
Zaterdag is zelfmoord.