Tocotronic — Let There Be Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let There Be Rock" van Tocotronic.
Songteksten
Wir haben gehalten
In der langweiligsten Landschaft der Welt
Wir haben uns unterhalten
Und festgestellt daà es uns hier gefŠllt
Die Ausbeutung des Menschen
Erreicht eine neue QualitŠt
Und wie man allerorten hšrt
Wird die Gartenbaukunst hier noch gerne gepflegt
Ich hšre dich sagen
Mehr leise als laut
«Das haben sich die Jugendlichen
Selbst aufgebaut»
Let there be Rock (3x)
Und alles was wir hassen
Seit dem ersten Tag
Wird uns niemals verlassen
Weil man es eigentlich ja mag
Ich hšre dich sagen
Mehr leise als laut
«Das haben sich die Jugendlichen
Selbst aufgebaut»
Let there be Rock (3x)
Let there be Rock
Let be Rock
Be Rock
Let there be Rock (4x)
Herrgott noch mal
Nur noch eine Stunde
Nur noch einen Tag
Let there be Rock
Verflixt noch mal
Let there be Rock (2x)
Songtekstvertaling
We hebben
In het saaiste landschap ter wereld
We hebben gepraat.
En we vonden het hier leuk.
De uitbuiting van de mens
Een nieuwe kwaliteit bereikt
En hoe je overal kunt luisteren
De tuinbouw wordt hier nog steeds onderhouden
Ik hoor je zeggen:
Meer stil dan luid
"Jongeren
Zelf gebouwd»
Let There Be Rock (3x)
En alles wat we haten
Sinds de eerste dag
Zal ons nooit verlaten
Omdat je het eigenlijk leuk vindt.
Ik hoor je zeggen:
Meer stil dan luid
"Jongeren
Zelf gebouwd»
Let There Be Rock (3x)
Laat Er Rots Zijn
Let Be Rock
Be Rock
Let There Be Rock (4x)
Jezus Christus weer.
Nog maar een uur.
Nog één dag.
Laat Er Rots Zijn
Verdorie nog eens.
Let There Be Rock (2x)