Tocotronic — Der gute Rat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der gute Rat" van Tocotronic.
Songteksten
Heute oder morgen
Es kommt nicht darauf an
Jedoch mit Sicherheit
Zur allerbesten Zeit
Wird uns von nun an jeden Tag
Ein ziemlich guter Rat
Gewissermaßen frisch
Aufgekocht und aufgetischt
Und dieser guten Gabe
Können wir uns nicht erwehren
Weil wir nicht dazu kommen
Man wolle nur das Beste
Für unser Wohlbefinden
Deshalb ist die Lage
Gelinde ausgedrückt
Im höchsten Maß verzwickt
Und wir scheinen zu begreifen
Wir bräuchten jeden Tag
Einen ziemlich guten Rat
Der uns aufs genaueste sagt
Wie man sich einen solchen guten Rat
In genau dieser Art
In der nächsten Zeit erspa-ha-ha-hart
Songtekstvertaling
Vandaag of morgen
Het maakt niet uit.
Maar met zekerheid
Op het beste moment
Zal vanaf nu elke dag beschikbaar zijn.
Een vrij goed advies
Tot op zekere hoogte vers
Gekookt en geserveerd
En dit goede geschenk
Kunnen we niet terugvechten?
Omdat we er niet aan komen.
Je wilt alleen het beste
Voor ons welzijn
De situatie
Op zijn zachtst gezegd
In de hoogste graad lastig
En we lijken te begrijpen
We zouden elke dag nodig hebben.
Een vrij goed advies
Wie vertelt ons precies
Hoe krijg je zo ' n goed advies?
Op precies deze manier
In de volgende keer erpa-ha-ha-hart