Tôco — Samba Noir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba Noir" van Tôco.
Songteksten
Quando ela danca no espaço
Meu corpo perde o cansaço
Meu labio treme o sorriso
Quando ela troca de passo
Meu peito perde o compasso
Meus olhos sabem aonde ir
Saiu, do tempo saiu
Caiu, meu samba caiu
Quando ela diz que não diz
Quando ela finge ser minha
Quase me deixo levar
Quando ela quer mais um trago
Quando ela troca meu copo
Eu vejo a vida passar
Saiu, do tempo saiu
Caiu, meu samba caiu
Eu respeito a decisão
Ela sabe o que ela quer
Eu não quero discussão
Ela sabe o que ela quer
De mim…
De mim…
De mim…
Ela sabe o que ela quer
Quando ela sobe me salvo
Desce do muro de asfalto
Eu deixo um samba no ar
Na madrugada me enrola
Cantarolando cartola
Na mesa de um outro bar
Saiu, do tempo saiu
Caiu, meu samba caiu
Eu respeito a decisão
Ela sabe o que ela quer
Eu não quero discussão
Ela sabe o que ela quer
De mim…
De mim…
De mim…
Ela sabe o que ela quer
Songtekstvertaling
Als ze danst in de ruimte
Mijn lichaam verliest vermoeidheid
Mijn lip schudt de glimlach
Als ze van stap wisselt
Mijn borst verliest het kompas
Mijn ogen weten waar te gaan
Out, out of time out
Fell, my samba fell
Als ze zegt dat ze niet zegt
Als ze doet alsof ze van mij is
Ik liet me bijna meeslepen.
Als ze nog een drankje wil
Als ze mijn beker verandert
Ik zie het leven voorbij gaan.
Out, out of time out
Fell, my samba fell
Ik respecteer de beslissing.
Ze weet wat ze wil.
Ik wil geen discussie.
Ze weet wat ze wil.
Van mij…
Van mij…
Van mij…
Ze weet wat ze wil.
Als ze klimt Red ik
Afdaalt van de asfaltmuur
Ik laat een samba in de lucht
In de vroege ochtend rol ik
Kolf
Op de tafel van een andere bar
Out, out of time out
Fell, my samba fell
Ik respecteer de beslissing.
Ze weet wat ze wil.
Ik wil geen discussie.
Ze weet wat ze wil.
Van mij…
Van mij…
Van mij…
Ze weet wat ze wil.